ХОККЕЙНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• hokejové
• hockey
• ledního hokeje
• hokejovou
• hokejový
• hokejová
• hokejového

Примеры использования Хоккейной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не хоккейной?
Ne v hokeji.

Хоккейной шайбой в голову?
Hokejovým pukem do hlavy?

Чемпион Российской хоккейной лиги.
Vítěz Ruská hokejová reprezentace.

Лига P. S.»- итоги хоккейной недели.
Liga P.S.- výsledky hokejového týdne.

Один из клубов- основателей Украинской хоккейной лиги.
Klub hraje Ukrajinskou ligu ledního hokeje.

Я владелец хоккейной команды низшей лиги.
Vlastním druholigový hokejový tým.

Похоже, мы имеем дело с хоккейной фанаткой.
Vypadá to, že máme co dělat s hokejovou fanynkou.

Четыре раза становился чемпионом первой чешской хоккейной лиги.
Její nástupkyní se stala 1. česká hokejová liga.

В 2001 г. он был введен в Зал хоккейной славы США.
V roce 2009 byl posmrtně uveden do Síně slávy amerického hokeje.

Грабитель и менеджер банка играли в одной хоккейной команде.
Lupič a bankovní manažer spolu hráli v jednom hokejovém týmu.

Экстралига- название высшей хоккейной лиги в некоторых странах.
Mestis je druhou nejvyšší hokejovou ligou ve Finsku.

В 1988 году был введен в чешский зал хоккейной славы.
V roce 2008 byl uveden do Síně slávy českého hokeje.

Кахилл является фанатом хоккейной команды« Нью-Йорк Рейнджерс».
Cahill je známý jako fanoušek hokejového týmu New York Rangers.

Я смог убедить Хэнка не уходить из хоккейной команды.
Přesvědčil jsem Hanka aby neodcházel z hokejovýho týmu.

Всего в чехословацкой хоккейной лиге провел 304 игры и забил 300 шайб.
V československé hokejové lize odehrál 408 zápasů a vstřelil 177 gólů.

В 1966 году Линдсей был введен в Зал хоккейной славы.
Díky tomu byl v roce 1945 Stanley uveden do Hokejové síně slávy.

Парень в хоккейной маске появился из ниоткуда и напал на мой грузовик.
Chlap v hokejové masce se zničehonic objevil a zaútočil na moji dodávku.

В 2010 году Сиссарелли был включен в Зал хоккейной славы.
V roce 2010 byl Derian Hatcher uveden do hokejové síně slávy.

Сборная Ямайки по хоккею является хоккейной командой с острова Ямайка.
Jamajská hokejová reprezentace je mužstvo ledního hokeje z ostrova Jamajka.

С 11 лет Роман начал тренироваться в местной хоккейной команде.
Když mu byly asi 3 roky, začínal v místním týmu s ledním hokejem.

Скандалом закончился приезд женской хоккейной команды из Иркутска в Москву.
Skandál skončil příchodem ženského hokejového týmu z Irkutska do Moskvy.

Он ушел утром продавать сладости для своей хоккейной команды.
Odešel dneska ráno, aby prodával čokoládové tyčinky pro svůj hokejový tým.

Эта игра сейчас выставлена в Зале Хоккейной Славы в Торонто.
Jejich hokejky jsou díky tomu vystaveny v hokejové síni slávy v Torontu.

Я не буду встречаться с парнем, жизнь которого вертится вокруг хоккейной шайбы!
Nepůjdu ven s někým, jehož život se točí kolem hokejového puku!

Динамо» Рига в сезоне 2008- 2009 Континентальной хоккейной лиги.
Toto byla poslední sezóna Superligy, neboť od sezony 2008-2009 ji nahradila Kontinentální hokejová liga.

В настоящее время играет за команду« Салават Юлаев», выступающую в Континентальной хоккейной лиге.
V současnosti hraje za tým Salavat Julajev Ufa v Kontinentální hokejové lize.

Мы будем с ним на каждой школьной постановке, выпускном или хоккейной игре.
Půjdeme na každé jeho školní představení, maturitu i hokejový zápas.

В 1982 году стал председателем судейской комиссии Швейцарской хоккейной лиги.
Roku 1982 se stal předsedou komise rozhodčích Švýcarské ligy ledního hokeje.

В сезоне 2014/ 15 команда из Клина планирует выступать в Молодежной хоккейной лиге.
V sezoně 2014/15 nastupoval již třetí sezonu za karlovarskou juniorku v Mládežnické hokejové lize.

Дебютировал в сезоне 2010/ 2011 в петербургских« Серебряных Львах» в Молодежной хоккейной лиге МХЛ.
V sezóně 2012/2013 nastupoval za karlovarskou juniorku v Mládežnické hokejové lize.