ХРУСТАЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• křišťálové
• křišťálová
• křišťálový

Примеры использования Хрустальные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хрустальные люстры?
Křištálové lustry?

Думаю, они были хрустальные.
Myslím že byly křišťálové.

И хрустальные люстры.
A křišťálové lustry.

Да, заказывай хрустальные бокалы!
Ano, přineste křišťálový sklenice!

Хрустальные бокалы из бара.
Křišťálové skleničky do sálu.

Отличная мебель, хрустальные вазы, масляная живопись, костюмы, сшитые на заказ.
Nábytek, křišťálové vázy, olejomalby, obleky na míru.

Хрустальные люстры, коктейль бары, белые фортепьяно?
Křišťálové lustry, koktejové bary bílé piáno?

Не на каждом свидании моему кавалеру вручают такие хрустальные штуковины.
Ne každý den dostane moje rande jednu z těch skleněných věciček.

Хрустальные люстры со светящими светодиодными рожками.
Křišťálová svítidla se svítícími LED rameny.

Далее: Красивые наручные часы женщины леди сапфировые детали хрустальные часы цены.
Další: Krásné náramkové hodinky ženy dáma detaily safírové sklo hodinek cen.

Хрустальные люстры со светящими светодиодными рожками….
Křišťálová svítidla se svítídími LED rameny….

О, это нужно видеть- хрустальные люстры, итальянский мрамор от стены до стены.
Uh, počkej až to uvidíš… Křišťálové lustry a zdi obkládané pravým italským mramorem.

Хрустальные пресс-папье с трехмерной лазерной гравировкой портретов любимых.
Křišťálová těžítka s laserovou 3D technologií s portréty mých blízkých.

Набор тарелок. Подсвечники. Хрустальные бокалы, которыми ни разу не пользовались.
Prostírání, svícny, broušené skleničky, které nikdy nepoužijí, protože jsou broušené.

Компания также производит декоративные светильники, хрустальные статуэтки и эксклюзивную бижутерию.
Vyrábí také dekorativní svítidla, křišťálové figurky a exkluzivní bižuterii.

А здесь великолепные удивительные хрустальные часы, сделанные его наставником Робером Гуденом.
A tady jsou záhadné křišťálové hodiny, které vyrobil jeho učitel Robert Houdin.

Все светильники( хрустальные люстры, лампы, торшеры, бра), выпускаемые компанией« Bydžov s. r. o.
Všechna svítidla( křišťálové lustry, lampy a nástěnná svítidla) firmy Bydžov s.r.o.

Верно. В банданах и золотыми серьгами, глядя в хрустальные шары и обворовывая детей?
Jasně, jakože s šátkami na hlavě a zlatými náušnicemi, hleděli do křišťálové koule a kradli malé děti?

Нужно поставить здесь хрустальные вазы с кремовыми розами, и мы должны заменить все эти свечи.
Mohu sem dostat ty křišťálové vázy se smetanovými růžemi a musíme vyměnit na obou ty svíčky.

Glass LPS является преемником 45- летней традиции производства хрусталя в Медзилаборце и до сих пор производит хрустальные светильники и хрустальные подвески.
Glass LPS je pokračovatelem 45leté sklářské tradice v Medzilaborcích a nadále vyrábí křišťálová svítidla a brousí lustrové ověsy.

Да, мы можем изготовить хрустальные люстры, бра, торшеры и настольные лампы по индивидуальному заказу клиента.
Ano, vyrábíme i křišťálové lustry, nástěnné lampičky i stojanové a stolní lampy dle návrhu zákazníka.

Десятки этнических продуктов, таких как китайские пирожки" баоцы", ливансое печенье с ореховой начинкой" Maamoul"- 3 булочка, ливансое печенье с ореховой начинкой" Maamoul"- 3, пирожки с мясом, фаршированная булочка, приготовленная на сковороде, моти, хрустальные клецки сделанные SD- 97SS, можно сравнить с ручными.
Desítky etnických jídel, jako jsou masové buchty, dušené pečivo, mammoul, masový koláč, pánve smažené plněné pečivo, mochi, křišťálový knedlík vyrobený SD-97SS, se mohou srovnat s ručně vyrobenými.

Светильники( хрустальные люстры, бра, торшеры и настольные лампы) можно собрать, пользуясь при этом инструкцией по эксплуатации, прилагаемой к каждому светильнику.
Svítidlo( křišťálový lustr, nástěnné lampičky i stojanové a stolní lampy) lze zkompletovat dle obrazového návodu přiloženého ke každému svítidlu.

Хрустальное сердце.
Křišťálové srdce.

Это надувной хрустальный шар для шаманов, которые любят путешествовать.
To je nafukovací křišťálová koule pro šamany na cestách.

В хрустальном бокале?
V křišťálové sklenici?

После Хрустальной ночи Лихтенберг совершает публичные молитвы за преследуемых евреев.
Po Křišťálové noci se při katedrálních nešporách za Židy veřejně modlil.

Хрустальный корабль потихоньку заполняется.
Křišťálová loď se plní.

Хрустальный череп был пришельцем, так что это очень крутой фильм.
Křišťálový lebky byly mimozemšťani, takže to byl celkem dobrej film.

Найти хрустальное яйцо.
Najít křišťálový vejce.