ЧАК на Чешском - Чешский перевод

• chucku
• s chuckem
• chuckovi

Примеры использования Чак на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Чак у нее?
A je s Chuckem?

Проснись, Чак.".
PROBUĎ SE, CHUCKU.

Чак все молчит?
Ani slovo od Chucka?

Что случилось? Чак в порядке?
Stalo se něco Chuckovi?

Чак? Ты сейчас о нем?
Mluvíš o Chuckovi?

Снова приснился мистер Чак?
Znovu se vám zdálo o panu Chuckovi?

Чак, все прерывается.
Cucku, ztrácím tě.

Привет, Чак, можешь спать дальше.
Ahoj, Chuckie. To nic, spi dál.

Чак забавный, хорошо?
S Chuckem je sranda, jasný?

Хочешь, чтобы Чак получил это?
Ještě chceš, abych to dal Chuckovi?

Чак- мой друг, открывай!
Jsme Chuckovi kámoši. Otevři!

Мне подсказал Чак из кримотдела.
Dostala jsem tip od Chucka z redakce.

Чак был абсолютно непробиваем!
S Chuckem to nic neudělalo!

Нефтяной Чак, но не в плохом смысле.
Chucka" ropáka", ale není to zlý" ropák.

Чак и Райна- реальны.
Mezi Chuckem a Rainou je to opravdové.

И я поняла, что хотела, чтобы это был Чак.
Jen mi to pomohlo si uvědomit, že chci být s Chuckem.

И Чак выступает потрясающе.
Navíc Chuckovo představení je fantastické.

Я говорила тебе, что Чак Фини- ужасная идея!
Říkala jsem, že to s Chuckem Feenym je strašný nápad!

Чак в бегах, и он хочет свои штаны?
Chuckse chystá utíkat, a potřebuje své kalhoty?

И, кажется, Чак и Блэр не могут купить ключ к разгадке.
A Chuckovi a Blair se nedaří koupit vodítko.

Чак обмолвился вчера насчет будущего.
Chuckovi včera v noci něco uklouzlo ohledně budoucnosti.

Марта 1945, лейтенант Чак Уолкер Ворваться в Ремаген.
Března 1975 Ali bojoval s Chuckem Wepnerem v Clevelandu.

Чак живет в Palace, так что Эрик займет его место.
S Chuckem v Palace… si Eric vezme jeho pokoj.

Так, теперь это Чак Норрис и какой-то старый приятель из школы?
Takže teď tu máme Chucka Norrise a kamaráda ze střední školy?

Чак только что отправил, и следующая глава не на этой неделе.
Chuckova je akorát vydaná, a další má být až za týden.

О, Боже, невероятно, Чак пригласил нас на вечеринку у бассейна.
Bože, nemůžu uvěřit, že jsme pozvaný na Chuckovu bazénovou párty.

Так как Чак и Блэр передо мной в долгу, я сильна, как никогда.
S Chuckem a Blair v zádech jsem mocnější než kdykoliv předtím.

Я сомневаюсь, что Чак будет в безопасности, если пойдет на это задание.
Říkám si, jestli je bezpečné brát s sebou na tuhle misi Chucka.

Чак Басс вернулся вчера из Парижа с хорошеньким осенним аксессуаром.
Chucka Basse, který se včera vrátil z Paříže. Společně s krásným novým podzimním doplňkem.

В прошлом году, Чак и я отмечали день Святого Валентина организовывая нашу собственную вакханалию.
Loni jsme s Chuckem na Valentýna zinscenovali svou vlastní bakchanálii.