ЧЕНДЛЕРУ на Чешском - Чешский перевод

• chandlerovi

Примеры использования Чендлеру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чендлеру это не нравится.
Chandler to nesnáší.

Ты так Чендлеру говоришь?
Tohle říkáš Chandlerovi?

Я сделала предложение Чендлеру.
Já Chandlera požádala.

А Чендлеру сейчас нужна я.
A Chandler právě teď potřebuje mě.

Сейчас же расскажу Чендлеру.
Hned to řeknu Chandlerovi.

Итану Чендлеру нужна ваша помощь.
Ethan Chandler potřebuje vaši pomoc.

Вы позвонили Монике и Чендлеру.
Tady Monika a Chandler.

Подарок Монике и Чендлеру на новоселье.
Můj dárek pro Monicu a Chandlera.

Может, зайдем к Джо и Чендлеру?
Stavíte se u Joeyho a Chandlera?

Твои чувства к Чендлеру давно прошли.
K Chandlerovi. K tomu už nic necítíš.

Тогда почему бы не сказать Чендлеру?
Tak proč to tajit před Chandlerem?

Я ходила к Джоуи и Чендлеру вчера.
Není tady. Včera jsem byla u Chandlera.

Я хотел кое-что показать Чендлеру.
Já… Chtěl jsem Chandlerovi něco ukázat.

Скажи Чендлеру, что он был ужасно неправ.
Řekni Chandlerovi, že se strašně spletl.

Я хочу позвонить Чендлеру.
Chci plachtit ke břehu a zavolat Chandlerovi.

Пожалуйста, пожалуйста, не говори ничего Чендлеру.
Chandlerovi ani slovo, prosím.

Тогда почему вы доверяете мистеру Чендлеру поехать с вами?
Tak proč bys věřila panu Chandlerovi?

Девушки, которые не светят Чендлеру?
Holky, co by Chandler nikdy nedostal?

Только не говори Чендлеру. Я столкнулась с Ричардом.
Neříkej to Chandlerovi, ale potkala jsem Richarda.

Ты придумала, что подарить Монике и Чендлеру?
Dáš Monice a Chandlerovi zásnubní dar?

Может быть, Чендлеру тоже стоит узнать твои секреты.
Možná by Chandlera zajímaly i některý tvý tajemství.

Вы идете на День Благодарения к Чендлеру? Да,?
Chcete jít na den Díkuvzdání k Chandlerovi?

Я предложил мистеру Чендлеру сопроводить меня в Африку. Ах.
Požádal jsem pana Chandlera, aby mě doprovodil do Afriky.

А сейчас я должен рассказать новости Джоуи и Чендлеру.
A teď to jdu oznámit Joeymu a Chandlerovi.

Насчет прошлого вечера ну знаешь Чендлеру же ты не сказал?
Včera večer… Vždyť víš… Chandlerovi jsi to neřekl?

Если Вы звоните до субботы то Вы позвонили Монике и Чендлеру.
Pokud nebyla sobota, dovolali jste se k Monice a Chandlerovi.

Чендлеру, Монике, Россу, Фиби и Рейчел которая сегодня среди нас.
Chandlerovi, Monice, Rossovi, Phoebe a Rachel. Vidíte, tady je.

И противостоять этой колоссальной угрозе мисс Айвз предстоит нам четверым и мистеру Чендлеру.
A této olbřímí hrozbě slečny Ives čelíme my čtyři a pan Chandler.

Монике и Чендлеру очень нравится этот дом. Ты их не уговоришь остаться здесь.
Monica a Chandler ten dům milují, to jim nevymluvíš.

Я купила Чендлеру часы за 500 долларов, а он написал мне рэп.
Tak já jsem koupila Chandlerovi hodinky za 15 tisíc a on mi napsal rapovou píseň.