ЧХВЕ на Чешском - Чешский перевод

• choi
• choie
• choiovi
• choiovou
• choii

Примеры использования Чхве на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Офицер Чхве, нет!
Důstojnice Choi, ne!

Это дом лорда Чхве!
Je to dům lorda Choie!

Ты ведь знаешь Чхве Су Чжин, верно?
Znáte Soo-jin Choiovou, že?

Это приказ Господина Чхве.
Patří lordu Choiovi.

Командир Чхве. много не знаю.
Kapitáne Choii. možná toho moc nevím.

Мы не рассказали господину Чхве.
Ale neříkejme to Lordu Choiovi.

Что Чхве Чжу Валь в курсе всего?
Znamená to, že Choi Ju Wal taky o všem ví?

Она подсыпала яд в суп лорда Чхве.
Dala lordu Choiovi jed do polívky.

Давно уже знала, что Чхве Сынхи жива.
Já… věděla, že Choi Seung Hee byla naživu… už dávno.

Не слишком ли поздно Господин Чхве?
Lorde Choii, není už trochu pozdě?

Однако не все рисунки Чхве можно считать смешными.
Ne všechny Choiovi kresby jsou ovšem zábavné.

Позвоните моему начальнику Чхве.
Brnkněte šéfovi. Zavolejte panu Choiovi.

Речь о Ким Чжу Воне, а не о тебе, Чхве У Ен.
Ty ne, Choi Woo Youngu, myslím Kim Joo Wona.

С этой стороны жена подполковния Чхве.
To je… manželka podplukovníka Choie.

Отныне ты больше не Чхве Тхэ Сон, а Хон Тхэ Сон.
Už nejsi Choi Tae Seong. Teď jsi Hong Tae Seong.

Но… почему ты спрашивал меня о лорде Чхве?
Ale… proč ses mě ptal na Lorda Choie?

Чхве был известен благодаря своей большой скорости.
Hřívová je známá díky svému velkému růstu hub.

Полагаю, что таблетку передала Чхве Сынхи.
Věřím, že Choi Seung Hee jí to dala během výslechu.

Кто я есть, Чхве Сынхи, только из-за тебя.
Proč tady právě teď jsem, je kvůli tobě, Choi Seung Hee.

Чхве Сынхи вот только что арестовали.
Právě teď, dokonce i vedoucí týmu Choi Seung Hee byla zatčená.

Ни с кем не встречайся, особенно с Чхве У Еном.
S nikým se nescházej, zvláště ne s Choi Woo Youngem.

Несколько дней она занималась хозяйством на кухне у лорда Чхве.
Pár dní pracovala v kuchyni u lorda Choie.

Это правда, что Чхве Сынхи попала к тем террористам?
Je to pravda, že Choi Seung Hee byla unesená teroristy?

То есть… ты испортила День рождения адвоката Чхве?
A pak? Takže jsi osobně zničila narozeninovou oslavu advokáta Choie?

Та, что встречается с Чхве У Еном, но обедает с тобой.
Ta žena, která chodí s Choi Woo Youngem, ale jí s tebou.

Вы, случайно, не созванивались с Чхве Сынхи?
Jste… nejste náhodou schopný se zkontaktovat s vedoucí týmu Choi Seung Hee?

Итак… Кто-то убил Чхве Су Чжин на той вилле, пока там шел ремонт.
Takže někdo během oprav toho domu zabil Soo-jin Choiovou.

Хван Тхэсон. Что там насчет Ким Хенджуна и Чхве Сынхи?
Hej, Hwang Taesungu, jak to vypadá s Kim Hyunjoonem a Choi Seunghee?

Но… что Чхве Ен. отправился на остров Канхва по приказу Ки Чхоля?
Ale… Šel Choi Young na ostrov Ganghwa na příkaz Gi Cheola?

Его отец- Чхве Юн Кюм, известный южнокорейский футбольный тренер.
Jeho otec, Choi Yun-kyum, je dobře-známý jihokorejský fotbalový trenér.