ЭЙР на Чешском - Чешский перевод

• air
• eyrová
• aire
• eyrovou
• eyreové

Примеры использования Эйр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джейн Эйр.
Jane Eyrová!

Здравствуй, Бель- Эйр.
Zdravím, Bel Aire.

Джейн Эйр.
Jane Eyrovou.

Ты уже дочитала Джен Эйр?
Dočetla jsi Janu Eyrovou?

Пожалуйста, мисс Эйр, возьмите меня!
Prosím, nechtě mě jet, slečno Eyrová!

Итак, Джейн Эйр.
Výborně. Jane Eyreová?

Джейн Эйр, мне жаль сообщить вам, лгунья!
Jane Eyrová, jak vám s lítostí musím říct, je lhářka!

Что вы думаете о Джейн Эйр?
Co si myslíte o Jane Eyreové?

Ты родилась дурной, Джейн Эйр, и ты умрешь дурной!
Narodila ses špatná, Jane Eyrová, zemřeš špatná!

Так расскажи мне о Джейн Эйр.
Řekni mi něco o Jane Eyreové.

Мисс Эйр и я собираемся по магазинам, одни.- По магазинам?
Jane a já… slečna Eyrová a já jedeme nakupovat sami?

Да здравствуют Бальдр, Браги и Эйр.
Sláva Baldrovi, Bragimu a Eiře.

Дом в Труздейле, ребенок в Бэл Эйр… почему ты так волнуешься?
Dům v Trousdale, dítě v Bel Air… co tě pořád trápí?

Даже не знаю, что вам сказать, мисс Эйр.
Nevím, co vám mám říct, slečno Eyrová.

Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом.
Byla psina, jak jsi srovnávala Jane Eyreovou s Robocopem.

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.
Natočili ho, jak jedná s Infinite Air a bere úplatek.

Здесь, в академии Бэл Эйр, мы изо дня в день живем возможностями.
Zde na Bel Air Academy se každý den zaměřujeme na možnosti.

Я прошу немедленно посадить все рейсы Монумент Эйр.
Žádám vás, abyste okamžitě nechal přistát všechny lety Monument Air.

У вас зафиксировано движение около" Эйр- Ист 31", Центр в Индианаполисе?
Středisko Indianapolis, je nějaký pohyb kolem Air East 31?

Эйр Камбоджа, Рейс Сан Диего- Пномпень через Гонолулу вчера в 16. 00.
Air Kambodža, let ze San Diega do PhnomPenhu přes Honolulu, včera v 16:00.

Нашли у батута в Бел- Эйр, смертельное ранение в шею.
Našli jsme ho v Bel Air, ležel vedle trampolíny. Měl smrtelné zranění na krku.

Париж- Эйр", рейс 805 в художественную школу в Париже ворота 122, посадка уже идет.
Paris Air, let 805 do umělecké školy v Paříži u brány 122, bude nyní odbaven.

Эти документы Реджис Эйр указывают на системную неполадку на борту рейса 753.
Tato dokumentace Regis Air ukazuje na selhání systémů na palubě letu 753.

Мисс Эйр, как по-вашему, дети рождаются такими, какими их создал Бог, что дурная кровь всегда будет дурной?
Slečno Eyrová! Souhlasíte, že děti se rodí s předurčenou povahou, že zlá krev bude vždy zlou krví?

В этих документах Реджис Эйр указывается системная неполадка на борту рейса 753.
Tato dokumentace Regis Air ukazuje na selhání systémů na palubě letu 753.

Одна из моих клиенток занимается свадьбами в отеле Бель Эйр, и она сказала, что произошла отмена на выходные 26 июня.
Jeden můj klient plánuje svatby v hotelu Bel Air, a říkal mi, že jim to zrovna někdo zrušil a mají volný 26. červen.

Я поеду в Миллион Эйр Чартер на случай, если он от них уйдет и прорвется туда.
Tak já zamířím do Million Air Charter, pro případ, že se přes ně dostane a ujede jim.

Знаю, ты думала, что я вам помогаю, когда вы отправились в тот симпотный особнячок в Бель- Эйр, но я за тобой следила.
Vím, že sis myslela, že jsem na tvojí straně, když ses naparovala v tom luxusním sídle v Bel Air, ale byla jsem ti na stopě.

Тогда же пассажиры Монумент Эйр могли подключить свои электронные устройства к беспроводной сети самолета.
Tou dobou mohou cestující Monument Air připojit svoje elektronická zařízení k bezdrátové síti v letadle.

Провозгласив себя королем, Эдуард IV собрал под свои знамена значительную армию и направил ее на север к лагерю Ланкастеров, расположенному за рекой Эйр в Йоркшире.
Poté co byl prohlášen anglickým králem, shromáždil Eduard IV. velké vojsko a přesouval se s ním na sever do Yorkshire k pozici Lancasterů, kteří tábořili za řekou Aire.