ЭЙПРИЛ на Чешском - Чешский перевод

• april

Примеры использования Эйприл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вещи Эйприл?
Apriliny věci?

Эйприл, кстати.
Jsem April mimochodem.

Это Эйприл!*!
Vždyť jsem April!

Я Эйприл Шепард.
Já jsem April Shepherdová.

Вы ведь Эйприл, да?
Vy jste April, že?

Я Эйприл, кстати.
Mimochodem, já jsem April.

Я мама Эйприл, Сара.
Jsem Aprilina máma Sara.

Эйприл, я могу ходить. Я.
April, April, chodím.

Друг Эйприл принес.
Získal ji přítel od April.

Это была одежда Эйприл, ясно?
To bylo Aprilino oblečení, jasné?

Смерть Эйприл- не твоя вина.
Aprilina smrt nebyla tvoje chyba.

Вы оба теперь делите сердце Эйприл.
Teď oba sdílíte Aprilino srdce.

Лечение Эйприл очень затратно.
Náklady na Aprilinu léčbu jsou vysoké.

Я Эйприл Карвер. Дочь Томаса.
Já jsem April Carverová, Thomasova dcera.

Мне надо к Эйприл, так что дело в шляпе.
Uvidím se s April, takže to je v kapse.

Мне кажется, ты все еще любишь Эйприл.
Myslím, že jsi pořád zamilovaný do April.

Ключ к сердцу Эйприл внутри тебя, Энди.
Klíč k Aprilinu srdci máš uvnitř sebe, Andy.

Эйприл великая певица и без диплома.
April je skvělá zpěvačka. A nikdy neodmaturovala.

Младшему братишке Эйприл нужна экскурсия.
Aprilin malý bratříček potřebuje vycházku.

Магазин Эйприл не платит достаточно.
Kromě toho. Aprilin obchod ti nemůže platit tolik.

Эйприл потрясающая, но она больше не в Хоре.
April je úžasná. Ale už není ve sboru.

Рам говорит, что тело Эйприл захвачено Теневым Братом.
Ram říkal, že Apriliino tělo ovládá Král Stínů.

Ты Эйприл Карвер, которая пишет для" Пост", верно?
Vy jste April Carver, co píše pro Post, co?

Я пошел поговорить с Эйприл, но она была с мужчиной.
Ráno jsem šel za April, ale byla tam s nějakým mužem.

Эйприл, нужно интубировать. 50 сакса и 10 кубиков этомидата.
Dubna muset intubaci. sukcinylcholin 50, 10 z etomidátu.

Я собираюсь принять предложение Эйприл, если она все еще хочет нанять меня.
Vezmu tu práci u April, jestliže mě stále bude chtít.

Значит Эйприл упомянула, что ее отец знал профессора Шейна?
Takže, April se zmínila, že její táta znal toho profesora Shana?

Эйприл сказала, что подружка… поддерживает невесту. Не дает скучать.
Podle April má družička podporovat nevěstu a dělat jí společnost.

Все активы Эйприл, включая ее личный остров, были заморожены.
Všechny Apriliny aktiva, včetně jejího soukromého ostrova, byly zmrazeny.

Интересно, была ли Эйприл из тех девушек, которые приодевают своих подружек.
Zajímalo by mě, jestli byla April typ holky, co prodávala kámošky.