ЭЛИЯ на Чешском - Чешский перевод

• elia
• alya
• ellio
• ellia

Примеры использования Элия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Элия выживет?
Přežije to Elia?

Мне страшно, Элия.".
Bojím se Alya.

Элия, пожалуйста.
Ellio, prosím.

Это была не жизнь, Элия.
To nebyl život, Alyo.

Элия была просто ребенком.
Ellia byl tehdy jen dítě.

Где вы были в день убийства, Элия?
Kde jste v ten den byla Alya?

Элия, нам нужна твоя помощь.
Ellio, potřebujeme tvou pomoc.

Это была Элия… но она не виновата.
To byla Ellia, ale nebyla to její vina.

Элия… не вынуждай меня сделать это.
Ellio. Nenuť mě to udělat.

Должно быть, Элия пыталась выйти из дела.
Elia se musela snažit dotáhnout ten obchod.

Элия, зачем ты взяла ретровирус?
Ellio.- Proč sis vzala retrovirus?

Полагаю, Элия может помочь нам найти его.
Věřím, že by nám mohla Ellia pomoci hledat.

Элия знала, что за всем стоит Джуэль?
Alya věděla, že za tím byla Jewel?

Он передал власть в руки начальника преторианской гвардии, Луция Элия Сеяна.
Má se za to, že byl zavražděn prefektem pretoriánů Luciem Aeliem Seianem.

Элия говорит правду. Они не убивала Джуэль.
Alya říká pravdu, nezabila ji.

От латинского названия Элия происходит арабский термин Илайа( إلياء), раннее исламское название Иерусалима, фигурирующее в договоре Умара.
Od latinského jména„ Aelia“ se odvozuje původní arabské jméno pro Jeruzalém„ Ilija“ arabsky إلياء.

Элия не подпускала к ним кормилицу.
Elia nedovolila, aby se jich chůva dotýkala.

Элия… была прима-балериной чуть менее года.
Alya se stala prima balerínou, za méně než rok.

Элия была моей кузиной, я очень ее любила.
Elia byla moje sestřenice, měla jsem ji moc ráda.

Элия Мартелл была изнасилована и убита, а ты ничего не сделал.
Elia Martell byla znásilněna a mučena a ty jsi nic neudělal.

Вопрос в том, зачем Элие давать показания против собственного брата?
Otázka je, proč Elia svědčila proti svému bratrovi?

В этом фильме Элии Казана в 1961- ом году дебютировал Уоррен Битти.
V roce 1951 Elia Kazanův film… označil Warren Beatty jako záštitný debut.

Да и не в одном- Патрика и Элии Беркли.
Ne, jen jedna, Patrick a Elia Berkeleyovi.

Называй меня Элии, ради Бога!
Říkej mi Ellie, proboha!

Элли, Элли, Элии, это мои родители.
Ellie, Elllie, Ellie, toto jsou moji rodiče.

Тогда сведения, которые я получил о Элии Кинг, ее лучшей подруге, неверны.
Pak asi mám špatné info o Alye King, vaší nejlepší přítelkyně.

Если они найдут Элию, то убьют ее.
Jestli najdou Elliu, tak ji zabijou.

Элии и Великолепный хотели посмотреть на него вообщем.
Ellie a Úžasňák to tam stejně chtěli víc omrknout.

Моей сестры Элии и Рейегара Таргариена, Последнего Дракона.
Mé sestry Elii a Rhaegara Targaryena, Posledního draka.

Вы отрицаете свою причастность к убийству Элии?
Popíráš svou účast na zavraždění Elii?