ЯКОБ на Чешском - Чешский перевод

• jacobe
• jakube
• jakob
• jákobe

Примеры использования Якоб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Якоб?
To byl Jakob?

Привет, Якоб.
Zdravím, Jakube.

Якоб! Вон он!
Jákobe, to je on!

Ну, пойдем, Якоб.
Pojď sem, Jákobe.

Якоб… пожалуйста.
Jacobe… prosím.

Что с тобой, Якоб?
Co blbneš, Jakube?

Якоб пойдет с вами.
Jakob jde s vámi.

Зачем ты здесь, Якоб?
Co tady děláte, Jakube?

Якоб, не делай этого.
Jacobe, to nemůžeš.

Дядя Якоб, прошу вас.
Strýčku Jákobe, pojďte za mnou.

Якоб, ты нашел нас!
Jacobe, našel jsi to!

Пожалуйста, Якоб, пусти меня.
Prosím, pust' mě, Jacobe.

Якоб, что ты делаешь?
Jacobe, co to děláš?

Шалом, дядя Якоб, шалом!
Srandu… Šaľom, strýčku Jákobe!

Якоб, я больше не могу.
Jacobe, já už nemůžu.

Ну, меня зовут Якоб Шифер.
Takže, jmenuju se Jakob Schäfer.

Якоб, Я- Авива Мастерс.
Jacobe, jsem Aviva Masters.

Но я хочу, чтобы ты знал, Якоб.
Chci, abys to věděl, Jakube.

Якоб, где чемодан Ньюта?
Jacobe, kde je Mlokův kufr?

Ты сейчас едешь домой, Якоб?
Jakube, nechcešjetuž radši domu?

Якоб, это был несчастный случай.
Byla to nehoda, Jakube.

Их надо благословить, дядя Якоб.
Čekají na požehnání, strýčku Jákobe!

Якоб, можно я пойду спать?
Jacobe, můžu jít prosím spát?

Входите, дядя Якоб, я возьму билеты.
Nastupte, strýčku Jákobe, já koupím lístky.

Якоб, я ужинал в твоем доме.
Jakube, večeřel jsem u vás doma.

Меня зовут, слава Богу, Якоб Унгерлайдер.
Naštěstí se jmenuju Jakob Ungerleider.

Якоб Корнгольд посмотрел на коменданта и сказал.
Jakob Korngold se podíval na poručíka a říká.

Дорогие Якоб и Мари, Идите к дяде Рамону в Испанию.
Drahý Jacobe a Marie, Jeďte ke strýci Ramónovi do Španělska.

Якоб, приюти этих добрых людей и дай им еду и питье.
Jakube, zaveď ty dobré lidi dovnitř a dej jim najíst a napít.

Но один человек верил в него- это шведский химик, Ионс Якоб Берцелиус.
Ale jeden člověk v něj uvěřil- Švédský chemik Jons Jakob Berzelius.