ЯНГОМ на Чешском - Чешский перевод

• youngem
• yangem

Примеры использования Янгом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я говорила с Джо Янгом.
Mluvila jsem s Joe Youngem.

Я говорила с Дэном Янгом из обслуживания.
Mluvila jsem s Danem Youngem z údržby.

Я говорил с Полом Янгом.
Mluvil jsem s Paulem Youngem.

Моя сделка с Бригамом Янгом запрещает использование труда китайцев.
Moje dohoda s Brighamem Youngem mi zakazuje zaměstnávat Číňany.

Я говорила с мистером Янгом.
Mluvila jsem s panem Youngem.

Если ты не решишь вернуться с полковником Янгом, он заберет всех нас.
Kdyby ses nerozhodla jít zpátky s plukovníkem Youngem, Vzal by nás všechny.

У меня свидание с Заком Янгом.
Mám rande se Zachem Youngem.

Я спрашиваю тебя, сговорилась ли ты с Янгом убить своего мужа Гот Шу- тая?
Teď se tě zeptám, Byla jsi domluvena s Yangem na zabití tvého manžela Got Siu-taia?

Познакомьтесь с Джоном Янгом.
Seznamte se s Johnem Youngem.

Полагаю, он вместе с Вейном Янгом занимается торговлей наркотиками по крупному и думаю он… он покупает много оружия.
Asi dělají s Waynem Youngem nějaký velký kšeft s drogami a asi… koupil spoustu zbraní.

Я говорила с Полом Янгом, и.
Mluvila jsem s Paulem Youngem a.

Последний альбом с участием Бона Скотта, спродюсированный Гарри Вандой и Джорджем Янгом.
Šlo o poslední album kapely v sestavě se Scottem, které produkovali Harry Vanda a George Young.

Слушайте, вам лучше поговорить с полковником Янгом… насчет этого.
Podívejte, jděte si o tom promluvit s plk. Youngem.

Это был национальный конкурс, так что… потом был обед с Баком Янгом, который является главой всей награждающей организации.
Byla to národní soutěž, takže… pak tam byla večeře s Buckem Youngem, který řídí celou tu komisi, co o cenách rozhoduje.

Я согласна с полковником Янгом.
Souhlasím s plukovníkem Youngem.

Он встретился с Бобом Янгом, которой в то время руководил компанией ACC Bookstore которая была почтовым каталогом( вздыхает) PC Unix и Боб хотел что-то, вы знаете, более чем собственный магазин, лучшее, чем продажа продуктов других людей.
Setkal se s Bobem Youngem, který v té době provozoval společnost ACC Bookstore což byl objednávkový PC Unix katalog A Bob tak nějak věděl, že něco chce, víte, něco vlastního na trh, než jen přeprodávat produkty ostatních lidí byl docela dobrý v marketingu a.

Ты знакомил меня с Вейном Янгом.
Ty jsi mě s Waynem Youngem seznámil.

Говоря о сострадании, я всегда представляю себе- и это всегда трогает за душу- фото доктора Мартина Лютера Кинга- младшего, который идет рука об руку с Энди Янгом и раввином Гешелем и может быть вместе с Тхить Нят Хань и другими святыми.
Podívejme se na další obrazy soucítění. Vidím před sebou-- a vždycky mě to bere za srdce-- obraz Dr. Martina Luthera Kinga mladšího, jak jde ruku v ruce s Andy Youngem a rabínem Heschelem, a s nimi třeba i Thich Nhat Hanh a další světci; jdou spolu přes most do města Selma.

Часов назад. Суд над Вейном Янгом.
Před 45 hodinami soud s waynem youngem.

Windsor Airlift- американская эмбиентная пост- рок группа, основанная в 2002 году в Оватонне братьями Энди и Тони Джонсонами, и Адамом Янгом более известен как Owl City.
Winsor Airlift je americký hudební elektronický projekt založený Adamem Youngem( známým hlavně z jeho hlavního projektu Owl City), Andy Johnsonem a Anthony Johnsones na jaře v roce 2002 v Owatonně, Minnesotě.

У меня не было никаких отношений с Янгом.
Mluv pravdu… Neměla jsem žádný románek s Yangem.

The Tony Williams Lifetime образовалась в 1969 году как пауэр- трио с гитаристом Джоном Маклафлином и органистом Ларри Янгом.
V roce 1969 si založil vlastní trio The Tony Williams Lifetime, ve kterém hráli kytarista John McLaughlin a klávesista Larry Young.

Альбом 1988 года Blow Up Your Video группа выпустила вместе с первоначальным составом продюсеров, Гарри Вандой( Harry Vanda) и Джорджем Янгом.
Album AC/DC z roku 1988, Blow Up Your Video, bylo nahráváno v Miraval Studio v Le Val ve Francii a na jeho tvorbě se opět podíleli původní producenti Harry Vanda a George Young.

А то, что полковнику Янгу стоит найти убийцу как можно быстрее.
Že by plukovník Young měl vraha co nejdříve najít.

Университет имени Бригама Янга находится в Прово, в штате Юта.
Lindsey chodila na Brigham Young Univesity ve městě Provo v Utahu.

Режиссер Ким Янг".
Režírováno Kimem Yangem.

Вы остановили именно мистера Янга на 12- ой улице?
Je pan Young ten, koho jste chytil na 12té ulici?

Третия копия Ангуса Янга за сегодня.
Tohle je třetí rádoby Angus Young, kterého dneska vidím.

Да, у Пола Янга было много врагов.
Ano, Paul Young měl nepřátele.

То, что может доказать невиновность полковника Янга.
Třeba něco zachytilo. Něco, co ukáže, že to plukovník Young neudělal.