Я ПРЕПОДАЮ на Чешском - Чешский перевод

• učím
• přednáším
• vyučuji
• vyučuju
• uèím

Примеры использования Я преподаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да я преподаю.
Jo. Učím.

Я преподаю мифологию.
Učím mythologii.

Карл, я преподаю уже 22 года.
Carle, já učím už 22 let.

Я преподаю Шекспира.
Učím Shakespeara.

Я слышал, в школе, где я преподаю.
Slyšel jsem, ve škole, kde učím.

Я преподаю ему поэзию.
Učím ho poezii.

Но как я уже сказал, теперь я преподаю.
Ale jak jsem řekl, teď učím.

Я преподаю математику.
Učím matematiku.

Я вам скажу, почему я преподаю испанский.
Řeknu vám, proč učím španělštinu.

Я преподаю экономику.
Já učím ekonomii.

Вообще-то, я преподаю естествознание в местной школе.
Vlastně v místní škole vědu učím.

Я преподаю историю.
Já vyučuju historii.

Дэвид не говорил вам, что я преподаю в пятом классе?
Øíkal ti David, že uèím pátou tøídu?

Я преподаю архитектуру.
Vyučuji architekturu.

Извините, пожалуйста, я преподаю больше 20- ти лет.
Prosím, omluvte mě, učím přes dvacet let.

Я преподаю в Стэнфорде.
Přednáším ve Stanfordu.

Все это правда.- Но музыка, которую я преподаю.
Vše, co jsi řekla, je pravda, ale hudba, kterou učím.

Я преподаю музыку в школе.
Učím ve škole hudbu.

Это преподобный ДеБор, капеллан в колледже, где я преподаю.
To je reverend DeBoer, kaplan školy kde učím.

Я преподаю Политические Науки.
Učím politické vědy.

Как ты знаете, я преподаю в третьем классе начальной школы.
Jak víte, učím ve třetí třídě na základní škole.

Я преподаю в школе Халуки- Лайки.
Uèím na Haluki-liki støední.

Да, это… общий термин в философии, которую я преподаю.
Ano, jde o obecný termín pro filozofii, kterou vyučuji.

Я преподаю скептицизм. За дело!
Vyučuju" Skepticizmus 401." Za-tím!

Если ты заметил, я преподаю, Я провожу занятия и иду домой.
Všiml ses, že učím, dávám konzultace, chodím domů.

Я преподаю английский, как второй язык.
Učím angličtinu jako druhý jazyk.

Я преподаю маркетинг в общественном колледже Пауни.
Vyučuju marketing na Pawneeské komunitní vysoké škole.

Я преподаю в Университете Мичигана, факультет информации.
Jsem profesor na Univerzitě v Michiganu- Škole informací.

Я преподаю физическую вычислительную технику и носимые электронные средства.
Přednáším o" physical computing" a obléknutelné elektronice.

Я преподаю… или преподавал… лекции в бизнес школах… по корпоративной ответственности.
Učím… nebo jsem učil… na ekonomických školách… podnikovou zodpovědnost.