ЗАМЕНОМ на Английском - Английский перевод

• replacing
• replacement
• substituting
• changing
• substitution
• substitute
• replaced
• swap out

Примеры использования Заменом на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Терапија никотинском заменом.
Nicotine replacement therapies.

Заменом у првој једначини.
Substituting into the first equation.

Терапија никотинском заменом.
Nicotine replacement therapy product.

Проблем је решен заменом елемента.
The problem is solved by replacing the element.

Терапија никотинском заменом.
Staff nicotine replacement therapy programme.

Име задатак заменом Гроуп{ број} са….
Name the task by replacing Group{number} with….

Вежбе: Системи једначина са заменом.
Practice: Systems of equations with substitution.

Проблем је решен заменом овог елемента.
This problem is fixed by replacing the component.

Системи једначина са заменом: чипс.
Systems of equations with substitution: potato chips.

Заменом мед за шећер је веома мудар избор;
Substituting honey for sugar is a very wise choice;

Ученици су били задовољни наставничином заменом.
The kids were excited to have a substitute teacher.

C: Предикат P добијен заменом функција χ1,….
C: A predicate P obtained by substituting functions χ1,….

Нутриционисти га сматрају најбољом заменом за шећер.
Nutritionists consider it the best sugar substitute.

Продаје са заменом свој логотип, слике и информације.
Sold with the replacement of your logo, images and information.

Овај проблем се решава само заменом овог елемента.
This problem is solved only by replacing this element.

Заменом Z1= R1 and Z2= R2 у претходном изразу даје.
Substituting Z1= R1 and Z2= R2 into the previous expression gives.

Упрошћавањем разломка и заменом у b/ a= 1/ φ.
Through simplifying the fraction and substituting in b/a= 1/φ.

Почнимо са заменом акваријумске воде у малим објектима.
Let's start with the replacement of aquarium water in small objects.

Потребе за сервисирањем, деловима, заменом или поправком.
The need for a service, part, replacement or repair.

Преуређивање и заменом даје другог реда диференцијална једначина.
Rearranging and replacement provides the second order differential equation.

Наравно, ова два низа су повезана заменом y= 2x.
Of course these two series are related by the substitution y= 2x.

Овај апликатор се може сматрати заменом домаћинства за акупунктуру.
This applicator can be considered as a replacement for home acupuncture.

Али, у ствари, то је довољно да се носи са заменом точкова.
But in fact, this is enough to cope with the replacement of wheels.

Ово ће одмах бити праћено заменом школском својих клима уређаја.
This will immediately be followed by the school's replacement of its air-conditioning units.

Самсунгов сломљени екран се најефикасније„ лечи“ заменом делова.
Samsung's broken screen is most effectively“cured” by replacing parts.

Метаболички синдром се карактерише заменом гландуларног ткива.
Metabolic syndrome is characterized by the replacement of glandular tissue.

Покрио за животе путника Заменом званичнике Са обученим падобранаца.
He covered for the lives of the passengers by replacing officials with trained paratroopers.

Превентивно одржавање дефибрилатора са укљученом заменом акумулатора.
Preventive maintenance of defibrillators with battery replacement included.

Ако нешто од почетка израде, покушајте заменом једнаку количину агар-агар.
If you're making something from scratch, try substituting an equal amount of agar-agar.

Љубазно се обратите Самсунгу и пустите их да управљају заменом екрана за вас.
Kindly contact Samsung and let them handle the screen replacement for you.