НАЖАЛОСТ на Английском - Английский перевод

• unfortunately
• sadly
• alas
• regrettably
• however
• sorry

Примеры использования Нажалост на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Да, нажалост.
Yes. Regrettably.

Нажалост не знам.
No, unfortunately not.

Али, нажалост.
But… Regrettably.

Нажалост, он није био шоу.
Alas, he was no show.

Али, нажалост, не задуго.
But, alas, not for long.

Нажалост, није много.
Regrettably, it is not much.

Нисте први, нажалост.
You aren't the first, sorry.

Нажалост, нико га не чује.
Sadly, no one hears them.

Лоших примера нажалост има доста.
Unfortunately, there are many bad examples.

Нажалост, и данас је тако“.
Sadly, so it is today.”.

Али од штеточина, нажалост, природа га није штитила.
But from pests, alas, nature did not protect him.

Нажалост, нема га више.
Unfortunately, there is no more.

Али, нажалост, чињенице су ту.
But, alas, the facts are there.

Нажалост један живот је изгубљен.
Sadly one life was lost.

Ја нажалост те игре већ имам.
Sorry, I have the game already.

Нажалост, нема промена.
Unfortunately there are no changes.

Ја, нажалост, не знам шта је то".
Sorry, I don't know what that is.”.

Нажалост, решење није нађено.
Sorry, no solutions have been found.

Је, нажалост, то кошта много новца.
It's cost a LOT of money unfortunately.

Нажалост, ове године сам то пропустио.
Sorry I missed it this year.

Али нажалост, то није свет у којем живимо.
But alas, this is not the world we live in.

Нажалост, равно решење је не.
Regrettably, the straight solution is no.

Али, нажалост, добри човече, руке су ми везане.
But unfortunately, good man, my hands are tied.

Нажалост, постоји значајан улов.
However, there is a significant catch.

Нажалост, моје тело је имао друге планове.
Sadly, my body had other plans.

Нажалост, нисте хтели да чујете….
However, you were not expecting to hear….

Нажалост, то је са њима многи проблеми.
Alas, it is with them many problems.

Нажалост, Хустон је изгубио улогу Цхер-у.
Sadly, Huston lost her role to Cher.

Нажалост, чалије су ми пуне.
Unfortunately, all the cills are filled to copocity.

Нажалост, ту битку изгубила је прошле године.
Sadly, she lost her battle last year.