MEĐUTIM на Английском - Английский перевод

• however
• but
• yet
• nevertheless
• unfortunately
• nonetheless
• meanwhile

Примеры использования Međutim на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Međutim Фрее.
However Free.

Ekonomisti su međutim, podeljeni.
However, economists are divided.

Međutim, ne boj mu se!
But don't be afraid of him!

Nešto se, međutim, menja i u praksi.
Nevertheless some things change in practice.

Međutim, to je izbegao.
Nevertheless, it was avoided.

Brak, međutim, nije uspeo.
The marriage nonetheless failed.

Međutim, brod je završen.
Meanwhile, the boat is done.

UPOMOĆ!!!", međutim, niko je ne čuje.
Help!" but no one heard him.

Međutim, oni su ipak dragoceni.
Yet they are valuable.

To ih, međutim, ne čini nimalo posebnim.
Nonetheless, this does not make it special.

Međutim, sledećeg jutra.
Nevertheless, the next morning.

Ostaje, međutim, pitanje da li bi to bilo dovoljno.
Yet, it remains a question whether this will be enough.

Međutim, postoji posebna.
There is, however, one special.

Međutim, Čarli me je iznenadio.
But Charlie surprised me.

Međutim, on se ne žali.
Nonetheless, he isn't complaining.

Međutim, Keli je nestala.
Meanwhile, Kelly has disappeared.

Međutim, Staljin je ćutao.
Nevertheless, Stalin was silent.

Međutim, pravda je ipak zadovoljena.
Yet justice was served.

Međutim, on je sve poricao.
Nevertheless, he denied everything.

Međutim, da li je to uvek moguće?
But, is that always possible?

Međutim, oboje ponešto kriju.
But both of them are hiding something.

Međutim, to je dobro podsećanje.
Nevertheless, it's a good reminder.

Međutim, ponestaje nam vremena.
Nonetheless, we're running out of time.

Međutim, moja mama to nije prihvatila.
But my mother did not accept it.

Međutim, Kina ima druge probleme.
Meanwhile, China has another problem.

Međutim, njegove reči me otrežnjuju.
Nonetheless, his words bothered me.

Međutim, Vaš partner je, takođe, ljut!
Meanwhile your partner is angry too!

Međutim, ima i nekih znakova oporavka.
Yet there are some signs of recovery.

Međutim, možete da pomognete da se to promeni!
But you can help change that!

Međutim, nije ga brinula samo ona.
Yet it wasn't just her she worried about.