Примеры использования Проблем на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Проблем са ауторитетом.
Authority issues.Само-- има један проблем.
There is… a problem.Проблем је са тобом.
The trouble is with you.Хјутоне, имамо проблем.
Houston, we have a problem.Проблем је наша елита.
Our problem is our elites.
Люди также переводят
Имам проблем са дељењем.
I'm having difficulty sharing.Проблем је што он воли вас.
Trouble is, he loves you.Препознати проблем са коцкањем.
Known Issues with Gaming.Проблем дигиталних медија.
The Difficulty of Digital Media.У чему је проблем, девојчице.".
What's the difficulty, kid?".Проблем је било његово понашање.
His problem was his behaviour.Видиш проблем овде, зар не?
You do see the problem there, right?Проблем је што ми немамо.
The difficulty is that we do not have.Имам проблем са програмом.
Am having difficulty with the program.Проблем је у контроли квалитета.
It's an issue of quality control.Притисак такође може бити проблем.
Pressure could also be an issue.Проблем решен, сви задовољни.
Problem solved, and everyone is happy.Имам проблем са мојом камером.
I am having difficulty with my camera.Проблем говора или разумевања.
Difficulty speaking or understanding.Не желиш проблем са полицијом.
You don't want trouble with the police.Проблем је више психолошки.
Another difficulty is more psychological.Имам проблем са мојом камером.
I'm having some trouble with my camera.Проблем са сигналом- промене у звуку.
Signal trouble- changes in sound.Загледају сваки проблем са свих страна.
She looks at problems from all sides.Овај проблем се повећава свакодневно.
Every day this problem increases.Прихваћено Мајор проблем са дуплираног садржаја.
Accepted Major issue with duplicate content.Проблем је што нема алтернативе.
The problem is there are no alternatives.Твој проблем је њихов проблем.
Their problem is your problem.Проблем није новац, зар не, Мартине?
The issue isn't the money, is it, Martin?Постоји проблем између Донована и мене.
There's an issue between me and Donovan.
