Примеры использования Bedni на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bedni Bog.
Lousy God.Jedan bedni milion?
One paltry million!Bedni hipi!
Lousy hippie!Momci, vi ste bedni.
You guys are pathetic.Bedni crve!
Miserable worm!
Люди также переводят
Kakav bedni izgovor….
What a wretched excuse….Bedni smo.
We're miserable.Pa, ti bedni robijašu.
Why, you crummy convict.Bedni su!
They are pathetic!Misliš na taj bedni posao?
You mean that crummy job?Bedni lopove!
Wretched thief!Jebani, bedni, glupi auto.
Crappy, lousy, stupid car.Bedni promašaj.
Abject failure.I jadan, bedni stvor!
You Bedni nastavnici.
Lousy teachers.Eufemizam za bedni fijasko?
Is that a euphemism for abject failure?Bedni licemeri.
Miserable hypocrites.Gde je taj bedni pekarski dečak?
Where is that wretched baker's boy?Bedni mali moroni.
Pitiful little morons.Ja sam samo bedni fotograf, drug.
I'm just a lousy photographer, mate.Bedni vojni kerovi!
Miserable dogs of the military!Bio sam ti bedni veliki brat.
I've been a pathetic big brother to you.Bedni životi, ali ipak životi.
Pitiful lives, but lives nevertheless.Je l' se taj bedni voditelj pojavio?
Has that crummy M.C. shown up yet?Ne mogu da joj dam ovaj bedni prsten.
I can't give her this measly ring.Ti bedni crve.
You pathetic worm.Ipak, u ljudski kvaliteti su mu bedni.
Still, in human terms, he's deplorable.Taj bedni brat!
That wretched brother!Ovo je tvoja poslednja prilika da spasiš svoj bedni život!
This is your last chance to save your pitiful life!Vi bedni korporativci.
You poor suits.
