PONAVLJATI на Английском - Английский перевод

• repeat
• again
• saying
• be repetitive
• be reproducible
• repeating
• repeated
• say
• reiterate
• itself recurs
• keep

Примеры использования Ponavljati на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Prestani ponavljati ne.
Stop saying no.

Ponavljati svako veče.
Repeat every night.

Ali nemoj to ponavljati.
Don't do it again.

Ponavljati svako veče.
Repeat every evening.

Ne mogu više to ponavljati.
I can't do that again.

Ponavljati jedan mesec.
Repeated at one month.

Oh, necu vam ponavljati.
I'm not telling you again.

Ponavljati vežbu 10-20 puta ili više.
Repeat the exercise 10 times or more.

Napadi se mogu ponavljati.
Combat can be repetitive.

Možete ponavljati jednom mesečno.
You might say once a month.

Ocene se mogu ponavljati.
Surveys can be repetitive.

Prestani ponavljati svaku naredbu.
Stop repeating every order.

Ocene se mogu ponavljati.
Missions can be repetitive.

Prestani ponavljati sve što ja kažem.
Quit repeating everything I say.

Ocene se mogu ponavljati.
The levels can be repetitive.

Ponavljati, ponavljati i ponavljati!
Repeat, repeat and repeat!

Možeš prestati ponavljati to.
You can stop saying that.

Postupak ponavljati deset dana.
Repeat the procedure ten days.

Dobro, ne mogu ovo ponavljati.
Okay. I can't do this again.

Prestani ponavljati moje ime.
Stop saying my name so much.

Ako je to uradio, ne smije to ponavljati.
If he did it, he mustn't do it again.

Postupak ponavljati deset dana.
Repeat the procedure for ten days.

Napadi se mogu ponavljati.
The movements can be repetitive.

Ponavljati vežbu 10-20 puta ili više.
Repeat this exercise 10 to 20 times or more.

I ne moram sve ponavljati dvaput.
And I really don't have to say everything twice.

Mislim, ponavljati srednju skolu iz pocetka.
I mean, repeating high school over and over.

Molim vas, moramo li ponavljati to sve?
Please, do we have to go through it all again?

Tretman ponavljati mesečno ili po potrebi.
Repeat this treatment monthly, or as needed.

Ali, moramo to izgovarati, i ponavljati i ponavljati;
But it does need saying, again and again;

Ponavljati nešto dovoljno dugo i ono će postati istina.
Repeat something enough times and it becomes truth.