PONOVITI на Английском - Английский перевод

• repeat
• again
• replicate
• reiterate
• do
• happen
• say
• recur
• you rephrase
• repeated
• repeating
• replicated

Примеры использования Ponoviti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nemoj ovo ponoviti.
Don't do this again.

Ponoviti svakog meseca.
Repeat every month.

Nemoj to ponoviti.
Don't ever do that again.

Mozete ponoviti svake druge nedelje.
You can do every other week.

Moramo ovo ponoviti!
We gotta do this again!

Mogu ponoviti pitanje.
I can repeat the question.

Samo to nemoj ponoviti.
Just don't do it again.

Možemo ponoviti sve kulture.
We could repeat all cultures.

Ništa što će ponoviti.
No, nothing she'd repeat.

Želiš ponoviti, zar ne?
You want to do it again, huh?

Koliko vam puta moram ponoviti?
I have to say how many times?

Nemoj to ponoviti, Merline.
Don't do that again, Merlin.

Ovo se… ne smije ponoviti.
This… this can't happen.

To možete ponoviti tri-četiri puta.
You can repeat this three or four times.

Znam da se nece nikad ponoviti.
And I know it never will again.

Nikada neću ponoviti tu pogrešku.
I will never make that mistake again.

Nema razloga da nemožemo ponoviti.
There's no reason why we can't again.

Ne želim ponoviti istu pogrešku.
I don't want to make the same mistake again.

To se neće i ne može ponoviti.
That cannot and will not happen any more.

Nekoliko puta ponoviti u opisu.
Reiterate that several times in the description.

Koliko to puta morate oboje ponoviti?
How many times must you both say that?

Mogu ponoviti sve naopako ako želiš.
I can do the whole thing backwards if you want.

Možete li molim vas ponoviti to ime.
Can you repeat the name, please.

Moze li ona ponoviti ovaj proces svake godine?
Can she repeat this process every year?

Koliko još puta moram to ponoviti?
How many more times- do I have to say it?

Postupak možete ponoviti tokom dana.
You can repeat this procedure during the day.

Ukoliko je potrebno, tretman možete ponoviti.
If needed, you can repeat the treatment.

A proces možete ponoviti kad god želite.
You can repeat this process anytime you want.

Ja ne razumem vaše pitanje, možete li ga ponoviti?
I don't understand the question, can you rephrase it?

Ja sam rekao," Nemojte to ponoviti, gospodine.".
I said,"Don't do it again, sir.".