UREDBA на Английском - Английский перевод

• regulation
• decree
• statute
• ordinance
• order

Примеры использования Uredba на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kakva uredba?
What ruling?

Uredba je prošla.
The ordinance passes.

Izvršna uredba.
An executive order.

Uredba još uvek važi.
The order still applies.

Zakon je nije uredba.
Order is not a regulation.

Uredba još uvek važi.
The regulation still applies.

To je samo jedna uredba.
And that's just one regulation.

Uredba umesto rešenja?
Regulation instead of responsibility?

Tvrde da je subota uredba stvaranja.
The Sabbath Day is a creation ordinance.

To je uredba Vlade Srbije.
This is the government regulation.

Žao mi je, ako tako nalaže Hamurina nebeska uredba.
I'm sorry. It's due to Hamura's Celestial decree.

Uredba dozvoljava izuzetke.
Regulations permit exceptions to.

Šta je GDPR( Opšta Uredba o zaštiti podataka)?
What is GDPR(General Data Protection Regulations)?

Uredba 195 je tamo zalepljena.
Ordinance 195 is pasted up over there.

Rugaj nam se, Naomi, ali Uredba je sve što imamo.
You mock us, Naomi, but the decree is all we have.

Prva uredba Physics Bowl posla.
First order of Physics Bowl business.

Sećam se, tada baš dođe neka, neka uredba da se štedi.
I remember, exactly then some, some savings regulation came.

Postoji uredba za fabrike u Lalganju.
There's an ordinance factory in Lalganj.

U tom određivanju će se primenjivati Dablinska uredba EU.
In determining this, the EU's Dublin Regulation will be applied.

Treba nam uredba, novo uredjenje Bostona.
We need a decree, a new order for Boston.

Uredba je objavljena u" Sl. glasniku RS" broj 8/ 06.
The Decree has been published in"Official Gazette of the RS" No. 8/06.

Kod njih se primenjuje Opšta uredba Evropske unije o zaštiti podataka.
It stands for the EU General Data Protection Regulation.

Ova uredba se primenjuje od 31. decembra 2020. godine.
This regulation is valid until December 31, 2020.

Predsednik je ranije ocenio da je uredba ključna za nacionalnu bezbednost.
The president said the order was vital for national security.

Uredba propisuje minimalne mere o bezbednosti i zdravlju na radu.
The law provides for minimum standards of occupational health and safety.

Zar ne misliš da je uredba o zastarelosti istekla do sada?
Don't you think the statute of limitations has run out on that by now?

Uredba je objavljena u Službenom glasniku Republike Srbije br.
The Regulation was published in the Official Gazette of the Republic of Serbia no.

Neki analitičari sumnjaju da će uredba doneti dugoročne rezultate.
Some analysts doubt that the regulation will produce long-term results.

Gradska uredba protiv boksa je propala.
The city ordinance against boxiana's a blight, I grant you.

Uredba je samo izgovor da biste imali zamorce za eksperiment.
The decree is just an excuse, so they have Guinea pigs for their medical experiment.