Примеры использования Ajauduin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajauduin johtamaan ryhmääni.
I ended up leading my group.Minä vain tavallaan ajauduin siihen.
I just kind of fell into it.Sitten ajauduin muihin asioihin.
Then I started with other things.Anteeksi tylsistyin ja ajauduin muualle.
I'm sorry, I got bored and drifted off.Ajauduin tappeluun äitini kanssa.
I got in a fight with my mother.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajautui konkurssiin
ajautui rantaan
Использование с глаголами
Oikeastaanhan minä ajauduin tälle alalle sattumalta.
I came into this industry by accident.Ajauduin tälle alalle vahingossa, mutta rakastan työtäni.
I fell into this by mistake, but I'm loving it.Äitini kuoltua- ajauduin isäni kanssa erilleen.
After my mom died, my dad and I drifted apart.Muutin pois lukion jälkeen, mutta ajauduin takaisin.
I moved after high school. And I kind of wandered back.Miten ajauduin niin kauas tavoitteestani?
How did I get so far off track?Sitten tulin Kaliforniaan ja ajauduin likaisiin elokuviin.
And ended up getting into dirty movies. Then I came out to California.Ajauduin hämärään seuraan, mutta olen kunnossa?
I got hooked up with some sketchy people, but I'm fine. Okay?Sitten tulin Kaliforniaan ja ajauduin likaisiin elokuviin.
And then I came out to California and end up getting into dirty movies.Saloon ajauduin töiden perässä, kuten niin moni muukin.
I drifted to Salo because of work, like so many others.Luulen, että poikani kuoleman jälkeen- ajauduin huonoon ajanjaksoon.
Aina kun ajauduin pois, isä oli paikalla.
Every time I drifted off… Dad was there.Bautista osui jalkaani- jolloin menetin pyörän hallinnan ja ajauduin seinään.
When Bautista hit me on my foot, And Tiedäthän, ajauduin juttuihin niin kuin autovarkauksiin ja.
You know, I get into things like stealing cars and.Miehen kanssa, joka nussi vaimoani. Ajauduin känniläisten tappeluun.
With a man who was sleeping with my wife. I got into a drunken brawl.Minä ajauduin ystävieni kanssa aika erikoisiin juttuihin.
Some friends and I got into some pretty eclectic shit.Näin ollen se johti minut huonoon seuraan ja ajauduin olosuhteisiin, joihin en koskan aikaisemmin ollut sekaantunut!
As a result, Ajauduin mukaan johonkin, ja haluan siitä pois.
I got swept up in something, and-- and-- and Mutta sitten ajauduin takaisin ihmemaahan, enkä muista palatessani takaisin olinko jo näppäillyt kyseiset numerot.
But then I would drift back out into La La Land, and not remember when Ajauduin pisteeseen, jossa en enää kestänyt enempää.
I got to the point where Ajauduin juhliin juomaan, kun olin liian nuori siihen.
I wound up at parties drinking when Ajauduin mukaan, joten minun on puhuttava. Okei. Tämä ei ole minun asiani, mutta.
I know this is none of my business, but… you have kind of involved me here, so I'm just gonna have to say it. All right.Ajauduin pois Jumalan asioista kaksikymppisenä ja sinä aikana koin syvää masennusta. Sisälläni oli tyhjä aukko.
I drifted away from the things of GOD in my twenties and during this time in my life Ajauduin kauemmaksi hänestä tunnetasolla- ja olin pimeässä, eksistentiaalisessa paikassa, totta puhuakseni. ja tein kamalan suuren virheen.
And made a huge mistake… I ran away from her emotionally… and have been in kind of a dark, existential place, to tell you the truth.Ajauduin kauemmaksi hänestä tunnetasolla- ja olin pimeässä, eksistentiaalisessa paikassa, totta puhuakseni. ja tein kamalan suuren virheen.
And have been in kind of a dark, existential place, to tell you the truth. and made a huge mistake… I ran away from her emotionally.
