Примеры использования Alistettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maa on alistettu.
Earth has been subjugated.Sä oot olevinasi niin alistettu.
You act like you're so oppressed.Olen ollut alistettu koko elämäni.
All my life I have been oppressed.Sinut on todella alistettu.
They have really ground you down.Alistettu elämä ei ole elämää!
A life of oppression! That's not living!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alistaa ruokahalua
alistaa cravings
Использование с наречиями
myös alistaa
Использование с глаголами
Ei tuhottu, alistettu.
Not destroyed, subjugated.Kun alistettu sanoo"seis", niin silloin on lopetettava.
When a submissive says"stop," you have to stop.Ja nyt olemme alistettu kansa.
And now… we're a beaten people.He olivat varmoja siitä, että se oli alistettu.
They were so certain they had it subdued.Koko tämä planeetta on siis alistettu yhden miehen valtaan?
So this entire planet is subjugated by one man?Tämä kansa ei hyväksy, että heidät on alistettu.
These people don't accept that they have been conquered.Hänet on alistettu kokeellisiin psykotrooppisiin lääkkeisiin.
He has been subjected to experimental psychotropic drugs.Tämän jälkeen liiviläiset oli alistettu lopullisesti.
From then on the Abatsotso were completely subdued.Hänet on alistettu kokeellisiin psykotrooppisiin lääkkeisiin.
To experimental psychotropic drugs. He has been subjected.He olivat varmoja siitä, että se oli alistettu. Ja nyt.
They were so certain they had it subdued, and now.¡a tiedote 10-1998, kohta 1.2.13 Ehdotus alistettu yhteispäätösmenettelylle 1. toukokuuta kokuuta käsittelyn.
Point 1.2.13 Proposal subject to the co-decision procedure since 1 May.Jokaisen onnistuneen naisen takana on alistettu mies.
Behind every successful woman is a man she has oppressed.Alistettu Eurooppa ei ole koskaan halunnut eikä voinutkaan vastustaa Jaltan voittajien aggressiivisuutta.
A subjugated Europe has never been willing or able to stand up to the aggressiveness of the victors at Yalta.Kuka tietää, mihin kummallisiin sääntöihin heidät on alistettu.
Who knows what kind of wacky rules they have imposed on it.Meillä on syytä uskoa, että hänet on alistettu epäinhimillisille kokeille.
We have reasons Harvey oli kiihtynyt ja halusi halusi rauhoittua olemalla alistettu.
Harvey was upset. He needed to calm down-- to feel in control by being controlled.Meillä on syytä uskoa, että hänet on alistettu epäinhimillisille kokeille.
Has been subjected to inhumane medical experiments. We have reasons Monissa Euroopan maissa on ilmennyt tapauksia, joissa maahanmuuttajanaisia on eristetty ja alistettu.
In many European countries cases of personal segregation and submission of immigrant women have been observed.Legendan mukaan, yhtäkään sodanialaista ei ole alistettu goa'uldien vallan alle 5 000 vuoteen.
According Eläinparkojen on kärsittävä kaikenlaista pahoinpitelyä, kun niiden suojelukin on alistettu ahneudelle.
The poor animals must suffer heaven knows what kind of mistreatment when protection itself is subject to greed.Olen kuningas, muttaviime aikoina minua on alistettu kohtalon ja vielä naisten toimesta.
I am king, and yet, for months,I have been subject. To fate, to lesser people, to women, of all things.Tapaukset on alistettu jäsenvaltioiden toimivaltaisille oikeusviranomaisille, jotka suorittavat niiden rikosoikeudellisen tutkinnan.
Cases have been submitted to competent judicial authorities in Member States, where they are subject Haluatko olla perinteinen mies,jolla on alistettu nainen?
Do you want to be Näyttelyä ei ole alistettu yhteen kokonaismalliin vaan kullekin teokselle ja tekijälle on pyritty antamaan tilaa esittäytyä omien edellytystensä mukaan.
The exhibition has not been subordinated to one holistic model, instead, an attempt has been made Sitten omistaja tuntevat osa maailmankaikkeutta,jossa kaikki on alistettu sen etuja.
Then the owner will feel part of the universe,where everything is subordinated to its interests.
