Примеры использования Ei kata на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ei kata ekstroja.
That doesn't cover the extras.Vakuutukseni ei kata sitä.
Insurance won't cover it.Takuu ei kata miekkojen teriä.
Guarantee does not cover blades.Oma vakuutus ei kata sitä.
My insurance does not cover it.Se ei kata hologrammi-bordellia.
It doesn't cover a holographic brothel.
Люди также переводят
Vakuutus ei kata niitä.
The insurance won't cover it.Tilasto ei kata kaikkea teollisuuslämpöä eikä ns. lähilämmön tuottajia. Linkit.
The statistics do not cover all industrial heat and producers of so-called local heating. Links.Vakuutuksemme ei kata tätä.
Our insurance does not cover this.Vakuutus ei kata kuukautisia edeltäviä vaivoja!
My insurance does not cover PMS!Vakuutuksemme ei kata sitä.
Because our insurance won't cover us.Takuu ei kata normaalia kulumista.
Warranty does not apply to normal wear and tear.Vakuutuksemme ei kata mitään.
Cause our insurance won't cover anything.Mandaatti ei kata pienten ja keskisuurten yritysten tukemista.
The mandate does not cover SMEs.Koska vakuutuksemme ei kata sitä.
Because our insurance won't cover us.Ja jos ei kata tappioita-.
And if you can't cover your losses.Ja mikä parasta,vakuutuksemme ei kata sitä. Voi luoja.
Oh, God. But the best part is,our insurance says they won't cover it.Vakuutus ei kata yliopiston sairaalaa.
But her insurance won't cover University.Tämä ohjelmaesitys ei kata tutkimusta.
Research is not covered by this programme proposal.Takuu ei kata kuljetusyrityksen aiheuttamia vahinkoja.
Warranty does not cover damages caused by the transport company.Kylie, pöytä ei kata itseään.
Kylie! This table isn't gonna set itself.Direktiivi ei kata maatalouden alkutuotteita ja riistatuotteita.
The Directive does not cover primary agricultural products and game.Heidän vakuutuksensa ei kata kiropraktiikkaa.
Their insurance won't cover chiropractic.Rahasto ei kata onnettomuuksia, jotka tapahtuvat talven 20032004 aikana.
The fund will not cover accidents occurring during the winter of 2003/04.Edellä mainittu asetus ei kata ympäristötietoja.
Environmental data are not covered by this regulation.Finanssivarat' ei kata velatonta suoraa osuutta kiinteästä omaisuudesta.
The term‘Financial Asset' does not include a non-debt, direct interest in real property.Alan, jos ei lyö isoja vetoja, ei kata tappioita.
Alan, if Vakuutus ei kata sellaista.
Our insurance doesn't cover it.Kyseisen määritelmän mukaan tämä asetus ei kata seuraavia tuotteita.
As a result of such a definition, the following products are not covered by this Regulation.Tosin tämä ei kata henkilökunnan palkkaa.
Of course, this does not include the staff salaries.Kuten Malcolm Harbour sanoi,nykyinen yleispalvelun soveltamisala ei kata laajakaistan saatavuutta.
As Mr Harbour said,broadband access is not covered by the current scope of the universal service.
