EI LIITTYNYT на Английском - Английский перевод

• nothing to do with
• was not associated with
• did not join
• didn't involve
• wasn't involved
• never joined
• was not related to
• unrelated
• no relation
• were not associated with
• is not associated with

Примеры использования Ei liittynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei liittynyt tähän.
He wasn't involved in this.

Häntä kalvoi jokin, joka ei liittynyt sairauteen.
There was something that bothered him, unrelated to the disease.

Jim ei liittynyt siihen.
Jim had nothing to do with it.

Poliisi otti hänen lausuntonsa. Hän ei liittynyt pommitukseen.
The police interviewed him, determined that he wasn't involved.

Siihen ei liittynyt miekkaa.
It didn't involve a sword.

Koska sen todellisuuden Daniel Jackson ei liittynyt SGC: hen.
In that reality never joined the SGC. Because the Daniel Jackson.

Hän ei liittynyt siihen.
She had nothing to do with it.

Tutkimuksissa kuitenkin paljastui, että veitsi ei liittynyt murhiin.
Forensic tests demonstrated that the knife was not related to the murder.

Se ei liittynyt rahaan.
It had nothing to do with money.

Kahdelle koiralle ilmaantui nenäverenvuotoa, joka ei liittynyt trombosytopeniaan.
Two dogs developed epistaxis that was not associated with thrombocytopenia.

Harry ei liittynyt siihen.
Harry had nothing to do with it.

Mielestäni tämä oli keskeinen syy siihen, että maani ei liittynyt euroalueeseen.
This, I believe, was the fundamental reason why my country did not join the euro.

Uhtred ei liittynyt siihen.
Uhtred had nothing to do with it.

Joten Massachusettsilla ei ole syytä pitää häntä. Keller ei liittynyt Hankin kuolemaan.
So Massachusetts has no reason to hold him.- Keller wasn't involved in Hank's death.

Se ei liittynyt sinuun.
I made sure that it didn't involve you.

Vasta-aineiden muodostumiseen belataseptille ei liittynyt belataseptin puhdistuman muutosta.
Anti-belatacept antibody development was not associated with altered clearance of belatacept.

Se ei liittynyt tähän juttuun.
It has nothing to do with this case.

Korjaus: Tiimi ei liittynyt sinuun.
Correction. The team did not join you.

Se ei liittynyt sinuun, Carla.
You had nothing to do with it, Carla.

Maddoxin nimi ei liittynyt siihen.
Maddox's name was not associated with it.

Hän ei liittynyt omassa todellisuudessaan armeijaan.
She never joined the military.

Efavirentsia pitkäaikaiskäyttöön tässä tutkimuksessa ei liittynyt mitään uutta turvallisuutta koskevaa huolenaihetta.
Long-term use of efavirenz in this study was not associated with any new safety concerns.

Yskä ei liittynyt bronkospasmiin.
Cough was not related to bronchospasm.

Tähän absoluuttisen lymfosyyttimäärän keskiarvon pienenemiseen ei liittynyt kliinisesti merkityksellisiä haittavaikutuksia.
This decrease in mean absolute lymphocyte count was not associated with clinically relevant adverse reactions.

Siihen ei liittynyt muita ihmisiä.
It didn't involve anyone else.

Kliinisissä tutkimuksissa pitkäkestoiseen ambrisentaanin antoon ei liittynyt muutosta plasman testosteronipitoisuudessa.
Chronic administration of ambrisentan was not associated with a change in plasma testosterone in clinical studies.

Keller ei liittynyt Hankin kuolemaan.
Keller wasn't involved in hank's death.

Kliinisissä tutkimuksissa naprokseenin tai muiden ei-steroidaalisten tulehduskipulääkkeiden/COX-2-estäjien käyttöön ei liittynyt kliinisesti merkityksellistä haittatapahtumien ilmaantuvuuden suurenemista.
In clinical studies the use of naproxen or other NSAIDs/Cox-2 inhibitors was not related to any clinically significant increase in adverse events.

Se asia ei liittynyt asiaan.
That was over an unrelated matter.

Olen puheenjohtajana poistanut perusteluosan työjärjestyksemme 48 artiklan mukaisesti, koska esittelijän laatima perusteluosa ei liittynyt tekstiin, jonka valiokunta hyväksyi.
As Chairman, I have deleted the explanatory statement, in accordance with our Rules of Procedure, under Rule 48, because the rapporteur's explanatory statement bore no relation to the text passed by the committee.

Как использовать "ei liittynyt" в Финском предложении

Lehden julkaisema artikkeli ei liittynyt lainkaan ulkonäköasioihin.

Rinteen lähtöön ei liittynyt rikosta savustajien taholta.

Vuonna 2016 toimenpideohjelmaan ei liittynyt uusia yrityksiä.

Vuonna 2015 toimenpideohjelmaan ei liittynyt uusia yrityksiä.

Eroon ei liittynyt kolmatta osapuolta eikä ikäasiaa.

Näihin ei liittynyt mitään erikoista ajamista ajatellen.

Huoneilman radoniin ei liittynyt tilastollisesti merkitsevää syöpävaaraa.

Myöskään heillä kananmunien syömiseen ei liittynyt haittoja.

Tuli palkasta lässytystä joka ei liittynyt aiheeseen.

Silkis hoitoa ei liittynyt kiihtynyttä munuaistoiminnan heikkeneminen.

Как использовать "did not join, was not associated with, nothing to do with" в Английском предложении

Thus, she did not join the course.

Switzerland did not join the EU sanctions.

He was not associated with any organization.

But Ugrešić did not join a pack.

He did not join the Emergency Committee.

HRQL was not associated with dementia severity.

Mt Osborne was not associated with Wagiman.

Salvation has nothing to do with works, nothing to do with externals.

It's nothing to do with beauty and it's nothing to do with looks.

Exxon did not join that initiative.