Примеры использования Hylkäävät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He hylkäävät minut.
They will disown me.Vain niiden naisten, jotka hylkäävät hänet.
Women who reject him.Jumalat hylkäävät sinut, Pelias.
The gods abandon you, Pelias.Mistä syistä naiset hylkäävät Rajn?
What are the reasons women reject Raj?Tien hylkäävät ovat pahoja.
Those who abandon the path are evil.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio hylkäsiparlamentti hylkäsineuvosto hylkäsimuutosehdotus hylättiinehdotus hylättiineuroopan parlamentti hylkäsihylätty rakennus
tuomari hylkäsihakemus hylätääntuomioistuin hylkäsi
Больше
Использование с наречиями
vain hylätähylkäsi myös
jo hylännytkuitenkin hylättiinvalitettavasti hylättiin
Использование с глаголами
ei hylännytpitäisi hylätätäytyy hylätätulla hylätyksilöytyi hylättynäpäätti hylätälöydettiin hylättynähaluavat hylätä
Больше
Niin liittolaisemme hylkäävät meidät.
And so our allies abandon us.Ne jotka hylkäävät polun ovat pahoja.
Those who abandon the path are evil.Vain niiden naisten, jotka hylkäävät hänet.
Not just any women. Women who reject him.Ihmiset joko hylkäävät sinut tai kuolevat.
People either leave you or they die.Ja sitten nekin kasvavat ja hylkäävät hänet!
And then they will grow up and leave him,!He hylkäävät toivon ja polttavat kaupungin.
They abandon hope and burn the city.Nyt jumalat hylkäävät sinut!
Now, the gods abandon you!He hylkäävät autonsa, kotinsa, yrityksensä… vaimonsa.
They abandon cars, homes, businesses, wives.Kaikki muut hylkäävät sinut.
When all the rest abandon you.He hylkäävät Jumalan seuratakseen kurjaa, kouluttamatonta roskaväen edustajaa.
They abandoned God to follow this dirty, uneducated scum.Koska en ole naimisissa, he hylkäävät minut.
And since I not married, they will disown me.Ystäväni hylkäävät minut Kuin kadonneen muiston.
My friends forsake me like a memory lost.Kun perheeni kuulee tästä, he hylkäävät minut.
They will disown me. When my family finds out why.Kaikki hylkäävät minut! Kun levyni eivät myy.
Everyone abandons me! But when sales are down.Kun perheeni kuulee tästä, he hylkäävät minut.
When my family finds out why, they will disown me.Kokemattomat agentit hylkäävät peiteroolin paineen alla.
Inexperienced operatives abandon a cover I.Voi kaikkia, jotka karttavat oikeutta,torjuvat armon ja hylkäävät totuuden!
Woe upon all who shun justice,spurn mercy, and reject truth!Johtajat hylkäävät utilitaristisen elämänkatsomuksen.
Leaders reject a utilitarian approach to virtue.Jos he katuvat,tunnustavat ja hylkäävät syntinsä!
If they repent,confess and forsake their sins!Ovatko lapsensa hylkäävät vanhemmat aina tuollaisia?!
Do all parents who have abandoned their child act like that?Emme hyväksy juutalaisia, koska he hylkäävät Kristuksen.
We do not accept Jews because they reject Christ.Isovanhemmat, jotka hylkäävät lapsenlapsen, eivät ole isovanhempia.
Grandparents who reject grandchild, grandparents are not.Jos en pääse koulusta etsimään pikkuveljeäni- vanhempani hylkäävät minut.
If I don't get out of school and get Ike back my parents will disown me.Kauanko enää ja he hylkäävät sinut Jacob?- Jumala nousee.
How long before they abandon you, Jacob?"God arises.Minut valtaa palava vihastus jumalattomien tähden, jotka hylkäävät sinun lakisi.
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.
