Примеры использования Julistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On julistanut sodan Kanadalle.
Has declared war on Canada.Monarkia itse on julistanut sen.
The monarchy itself has declared it.Hän on julistanut sodan meitä vastaan.
He has declared war upon us.Kuten olette ehkä kuulleet,Yhdysvallat on juuri julistanut liittyvänsä sotaan.
As you may have heard,the United States has just announced its entrance into the war.En ole julistanut sitä vielä.
I haven't pronounced it yet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
julisti sodan
julistan teidät mieheksi
julistettiin kuolleeksi
aika julistaapuhemies julistihallitus on julistanutjulistanut hätätilan
hallitus julistiyhdysvallat julistikomissio julisti
Больше
Использование с наречиями
täten julistanjulistan teidät nyt
Использование с глаголами
täytyy julistaa
Me syydämme EU: n varoja sinne, missä vapaa markkinatalous on julistanut tappion.
We are making the EU step in with money where the free market has decreed a failure.Valtio on julistanut sodan meitä vastaan.
The State has declared war on us.Vai olenko tehnyt syntiä siinä, että-alentaessani itseni, jotta te ylenisitte- olen ilmaiseksi julistanut teille Jumalan evankeliumia?
Have I committed an offence in abasing myself thatye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?Hän on myös julistanut itsestään Jumalan.
He is also declaring himself God.Julistanut uudeksi alakseen mikrossa lämmitettävät munarullat?
Announced a new line of microwave egg rolls?Argentiina ei julistanut sotaa Saksaa vastaan.
And Argentina never declared war on Germany.Kellään ulkopuolisella ei ole oikeus olla kuulemassa päätösneuvottelua. Päätösneuvottelun sisältö on salainen sen jälkeenkin, kuntuomioistuin on julistanut antamansa tuomion.
No external party is entitled to be present during deliberation and what is said is confidential,even after the court has pronounced judgment.FBI on julistanut sodan meitä vastaan. vaikutuksen.
The FBI has declared war on us.Mutta kukaan muu ei puhunut siitä tai julistanut sitä, ja aloin epäillä itseäni.
But nobody else talked about it or preached it, and I began to doubt myself.Olet julistanut sodan Federaatiota vastaan.
You have declared war against the Federation.Yhdistyneet Kansakunnat on syystäkin julistanut vuoden 2002 vuorten vuodeksi.
The United Nations have rightly proclaimed 2002 as the International Year of Mountains.Olen julistanut Jerichoon avoimen sekasorron.
I'm declaring Jericho to be an open insurrection.Medicine"klopiksol Depot" on psykoosilääke joka on tioksanteeni johdannainen ja on julistanut antipsykoottisia ja rauhoittavia ominaisuuksia.
Medicine"klopiksol Depot" is an antipsychotic drug that is a thioxanthene derivative and has pronounced antipsychotic and sedative properties.Hän on julistanut tämän olevan sisäinen asia.
He has proclaimed this conflict an internal affair.Sen sijaan että Britannia olisi julkisesti mennyt ja julistanut sodan buureja vastaan, he käyttivät tuota tekosyynä päästäkseen sotimaan.
Rather than have Britain overtly come out and declare war on the Boers, they used that excuse to get into the war.Olen julistanut useissa tällaisissa elottomissa mausoleumeissa vuosien varrella.
I have preached in several of these lifeless mausoleums over the years.Lokakuun vallankumous on julistanut uuden yhteiskunnan periaatteet.
The October Revolution has proclaimed the principle of the new society.Shaw on julistanut sodan koko ihmiskuntaa vastaan.
Shaw has declared war on mankind, on all of us.Ja nyt hän on julistanut sodan itse Notre Damelle!
Now he has declared war on notre dame herself!Ei, se on… Julistanut uudeksi alakseen mikrossa lämmitettävät munarullat?
No, it's… Announced a new line of microwave egg rolls?Commonworld on julistanut sodan ympäristölle.
The Commonworld has declared war on the environment.Hän on julistanut, että tuhoaa San Lorenzon ja valloittaa maailman.
He has decreed that he will destroy San Lorenzo and conquer this world.Yhteisön tuomioistuin on jo kauan julistanut yhteisön oikeuden ensisijaisuutta kansalliseen oikeuteen nähden.
The Court of Justice has long proclaimed the superiority of Community law over national law.Paavi on julistanut että 2 000 vuoden jälkeen, Kristus on syntynyt uudelleen.
The Pope has proclaimed that 2000 years on, Christ has been born again.Perheesi on julistanut sinut kuolleeksi, Kate Kane.
Your family has declared you dead, kate kane.
