Примеры использования Julkisti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen äitinsä julkisti tutkimuksen siitä.
His mother published a paper on it.FBI julkisti uusia strategioita punikkeja vastaan.
Fbi announces new measures to combat Red infiltrators.En voi uskoa, että Ranch julkisti tämän.
I can't believe the Ranch released this.Michael julkisti paljon arkaluonteisia tietoja.
Michael made public a lot of delicate information.Aiemmin tänään Pentagon julkisti tämän filmin.
Earlier today the Pentagon released this video tape.
Люди также переводят
Komissio julkisti tulostaulun EU: n valtiontuista.
Commission unveiled EU Scoreboard on State aid.Jo ennen Windows 7: n beta-testin(beta)virallista julkaisemista Microsoft julkisti….
Even before the official launch of the beta-test(beta)of Windows 7, Microsoft made public….Apple julkisti virallisesti uuden Macintoshinsa.
Apple Computer officially unveiled its new Macintosh.HUOMAUTUS: Nämä testit perustuvat Windows 10 Microsoft julkisti virallisesti Mobiilin sisäisen esikatselun.
NOTE: These are testing builds of Windows 10 Mobile Insider Preview officially released by Microsoft.Digia julkisti Symbian Signed for Nokia-palvelun.
Digia announced the availability of Symbian Signed for Nokia service.Kun Samsung esitteli helmikuussa uuden lippulaiva Galaxy S10-älypuhelimensa,yritys julkisti hinnat ja esittelyaikataulut kaikille malleille paitsi yhdelle, Galaxy S10 5G.
When Samsung introduced its new family of flagship Galaxy S10 smartphones in February,the company disclosed prices and launch timeframes for all models except one, the Galaxy S10 5G.Kun Apple julkisti iPhone 5, reaktio oli hieman liikkua.
When Apple launched the iPhone 5, the reaction was a little move.Joulukuussa 2006 yhtiö julkisti uuden värityksen koneisiinsa.
In December 2006, the carrier unveiled a new look for its aircraft.Yhtye julkisti Lost Highway Tour-kiertueensa vuoden 2007 lokakuussa.
In October 2007 the band announced the Lost Highway Tour.Katsauskauden aikana Wärtsilä julkisti uuden tuotteen, jonka nimi on Wärtsilä NOR.
During the review period Wärtsilä released a new product known as Wärtsilä NOR.Hän julkisti muistelmansa Conflict of Loyalty(Macmillan, 1994) pian sen jälkeen.
He published his memoirs Conflict of Loyalty(Macmillan, 1994) soon after.Maaliskuu Spreadshit julkisti vuoden 2011 tuloslaskelman.
March Spreadshirt published the turnover statistics for 2011.Sitra julkisti oman mallinsa terveydenhuollon rahoituksen uudistamiseksi vuonna 2010.
Sitra published its model for reorganising healthcare financing in 2010.Maaliskuussa 2001 komissio julkisti uuden julkisen valtiontukirekisterin.
In March 2001, the Commission unveiled the new public State aid Register.Tieto julkisti uuden strategiansa, jonka mukaisesti yhtiö kiihdyttää innovointia ja kasvua.
Highlights 2016 Â Tieto launched new strategy to accelerate innovation and growth.Ja hän oli hyvin vihainen, kun hän julkisti tosiasian, että hän oli nähnyt nämä ruumiit.
And he was very angry when she made public the fact that he had seen these bodies.Apple julkisti iPhone 7-sovelluksen 7-syyskuussa suuremman iPhone 7 Plus-sovelluksen rinnalla.
Apple unveiled the iPhone 7 on 7 September, alongside the bigger iPhone 7 Plus.Nigerian poliisi julkisti lopulta tutkimuksen tulokset-.
Nigerian police finally published the results of their investigation.Komissio julkisti silloin tiedonannon, josta haluaisin onnitella sitä jälkikäteen.
The Commission published a communication back then, on which I should now like to congratulate it.Helmikuuta- Sveitsissä kolme suurta pankkia julkisti 71 miljoonan dollarin rahaston muodostamisen holokaustin uhreille ja heidän perheilleen.
The so-called Big Three banks in Switzerland announce the creation of a $71 million fund to aid Holocaust survivors and their families.Farley julkisti mallistonsa"Filthy Couture" Las Vegasissa, Nevadassa muotinäytöksessä heinäkuussa 2010.
Farley launched a line,"Filthy Couture," in a Las Vegas, Nevada runway show in July 2010.Euroopan keskuspankki julkisti 10. tammikuuta 2013 uuden 5 euron setelin.
On 10 January 2013 the European Central Bank unveiled the new €5 banknote.Nielsen julkisti tänään tiedot Suomen päivittäistavarakaupan markkinaosuuksista vuodelta 2015.
Nielsen published today information about the market shares in the Finnish grocery trade for 2015.Terveydenhuoltokomissio julkisti raporttinsa Mid Staffordshire'n kuolinmääristä.
Healthcare Commission announced report on Mid Staffordshire death rate.Microsoft julkisti hiljattain Windows 10 Anniversary Update, tulevan merkittävän päivityksen Windows 10.
Microsoft recently unveiled Windows 10 Anniversary Update, the upcoming major update for Windows 10.
