Примеры использования Keskustelusta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja keskustelusta.
And that conversation.Ja säkenöivästä keskustelusta.
And sparkling conversation.Tästä keskustelusta on ollut hyötyä.
This debate was useful.Nautit tästä keskustelusta.
You're enjoying this conversation.Tästä keskustelusta ei ole hyötyä kummallekaan.
This conversation isn't good for either of us.
Люди также переводят
Kiitos avusta ja keskustelusta.
Thanks for the help and the chat.Tästä keskustelusta on mielestäni ollut paljon apua.
I think this debate has been very helpful.Olen nauttinut tästä keskustelusta, Raq.
I have enjoyed this conversation, Raq.Se tekee keskustelusta vaikeaa.
It, uh- It makes discussion difficult.Olen saanut tarpeekseni tästä keskustelusta.
I have had enough of this discussion.Eritoten keskustelusta.
Particularly the conversation.Pakotie pois tästä tyhmästä keskustelusta.
It's a way out… of this idiotic conversation.Tästä superkivasta keskustelusta tuleekin mieleeni.
This super fun conversation reminds me.Kiitos hyvästä ja intensiivisestä keskustelusta.
Thank you for the very intensive and good debate.Puheenjohtaja teki keskustelusta seuraavan yhteenvedon.
The Presidency summarised the debate as follows.Lisätietoja Triestessä järjestettävästä keskustelusta.
Further information on the Trieste Dialogue.Puheenjohtaja esitti keskustelusta seuraavan yhteenvedon.
The Presidency summarized the debate as follows.Olen nauttinut tästä englanninkielisestä keskustelusta.
I have enjoyed this conversation in English.Sitten ehkä keskustelusta tulee taas poliittista.
Perhaps then we can have politics entering the discussion.Lisätietoja Brysselissä järjestettävästä keskustelusta.
Further information on the Brussels Dialogue.Puheenjohtaja teki yhteenvedon keskustelusta todeten, että.
The President summed up the debate by noting that.Tämä on päätelmäni tämän päivän keskustelusta.
That would be my conclusion from the discussions today.Puheenjohtajavaltio teki keskustelusta seuraavan yhteenvedon.
The President summarised the discussion as follows.Kiitos ajastanne ja tästä mielenkiintoisesta keskustelusta.
Thank you for this very interesting chat.Puheenjohtajavaltio laati keskustelusta seuraavan yhteenvedon.
The Presidency summed up the discussion as follows.Esittelijä.-(EN) Arvoisa puhemies,olen nauttinut tästä keskustelusta.
Rapporteur.- Mr President,I have enjoyed this debate.Puheenjohtajavaltio esittää keskustelusta seuraavan yhteenvedon.
The Presidency summarised the discussion as follows.Tästä keskustelusta sähköpostin tarkoittaa ensimmäistä viestiä verkossa dating.
For this discussion email refers to your first message in online dating.Puheenjohtajavaltio esitti yhteenvedon keskustelusta todeten, että.
The Presidency summed up the debate by stating that.Osa tästä keskustelusta koskee komission etenemissuunnitelmaa.
Part of this debate deals with the Commission's roadmap.
