KOSKETTAVA на Английском - Английский перевод

• touching
• apply
• affects
• concern
• cover
• relate
• poignant
• touch
• applied
• affecting
• affect
• concerned
• covered

Примеры использования Koskettava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on hyvin koskettava.
It's very touching.

Onpa koskettava tarina.
That's such a touching story.

Se on hyvin koskettava.
I think it's really poignant.

Sinun on koskettava kynää tähän paperiin.
You must touch pen to this paper.

Se oli varmasti hyvin koskettava näky.
And it must have been a very poignant scene.

Minun on koskettava medaljonkia!
I have to touch that medallion!

Hänen merkityksetön kuolemansa oli sangen koskettava.
How very touching his meaningless death was.

Minun oli koskettava sitä.
I had to touch it.

Se koskettava tarina pikkutytöstä.
That touching story about the little girl.

Tämä on koskettava hetki.
A very touching moment.

Mitä aloja ja kysymyksiä puitteiden olisi koskettava?
Which sectors and which issues and rights should be covered?

Minun on koskettava heihin.
I have to touch them.

Säilyttämistoimenpiteiden on siten koskettava kaikkia.
The conservation measures must therefore affect everybody.

Tämä on koskettava näytelmä.
It's a touching spectacle.

Masennus on tällä hetkellä kaikkein vakavin yhteiskuntaamme koskettava ongelma.
Depression is currently the most serious problem affecting our society.

Perhana.- Onpa koskettava tarina.
That's a touching story.

Se on koskettava, katkeransuloinen huippu tarinalle.
It's a touching, bittersweet culmination to the story.

Miksi sinun on aina koskettava kaikkea?
Why do you always have to touch everything?

Sinun on koskettava kynää tähän paperiin tai sinä ja kansasi menehdytte.
You must touch pen to this paper or you and your people will perish.

Tällaisen tasa-arvon on koskettava myös vammaisia.
Such equality must also apply to the disabled.

Tämän on koskettava kaikkia kalastussopimuksia eikä ainoastaan tätä yksittäistä sopimusta.
This should be applied to all fisheries agreements and not just this one.

Lisätyn äänen on koskettava aihe soittolistan.
The added audio must relate to the topic of the playlist.

Koskettava tarina vanhemmista, jotka kohtaavat pelkonsa ja siitä, kuinka he niistä selviävät.
The poignant story of parents facing their fears-- and how they turned them around.

Tämä on koskettava hetki minulle.
This is a touching moment for me.

Tämän direktiivin 10 ja 11 artiklassa tarkoitettujen vaatimusten on koskettava erityisesti seuraavia.
The requirements referred to in Articles 10 and 11 shall relate in particular.

Huolenne on koskettava, senaattori.
Your concern is touching, Senator.

Abraham Lincolnin asiantuntevasti muotoillut"Gettysburgin puhe" on koskettava ja siihen pisteeseen.
Abraham Lincoln's expertly-crafted"Gettysburg Address" is poignant and to the point.

Tulee todella koskettava hetki. Seuraavaksi.
Comes a really touching moment. Next.

Muutosten on koskettava ICCATin, jonka sopimuspuolena yhteisö on, hyväksymiä säilyttämistoimenpiteitä.
The amendments shall concern the conservation measures adopted by ICCAT in which the Community is a contracting party.

Asetettujen tavoitteiden on koskettava erityisesti nuoria.
The targets that are set must relate primarily to young people.

Как использовать "koskettava" в Финском предложении

Mielenkiintoinen ajankuva, vahvat henkilöhahmot, koskettava tarina.

Koskettava kirjoitus leviää netissä: Kuolevan koiran.

Gösta Ågrenilta,tuolta mainiota runoniekalta koskettava valinta.

Aikalaisten koskettava tilitys 1800-luvusta eli ”19.

Myös koskettava Saattaja-kappale oli monelle tuttu.

enter Silmiini osui koskettava juttu yksinäisyydestä.

siun Pintanaarmut oli todella koskettava kirja!

Sieltä löytyy myös sukan koskettava tarina.

Koskettava oli Sylvian joululaulu hevimiestenkin laulamana!

Koskettava kappale määrittää yhtyeen tulevaisuuden suunnan.

Как использовать "affects, apply, touching" в Английском предложении

That’s how massage affects your happiness.

Only then should you apply makeup.

Thanks for this touching story, Rita.

Examine how human-environmental interaction affects population.

Very hot weather affects the environment.

Real actions touching all five senses.

Notice the air touching your skin.

Parkinson’s affects more than one person.

You should apply for individual visas.

Avoid touching blisters that are oozing.