MAINITSIN на Английском - Английский перевод

• i mentioned
• i said
• i referred
• i indicated
• i cited
• i mention

Примеры использования Mainitsin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mainitsin siitä.
I mentioned it.

Unohda, että mainitsin mitään.
Forget I said anything.

Mainitsin poliisin.
I mentioned the police.

Syy miksin mainitsin siitä.
The reason I mention it is.

Mainitsin Vihreän mailin.
I said Green Mile.

Muistatteko, kun mainitsin Gobin pojan?
Remember when I said Gob had a son?

Mainitsin kaikkien nimet.
I said everybody's names.

Hän ei yllättynyt, kun mainitsin hra Leen.
He wasn't surprisedwhen I mentioned Mr. Lee.

Mainitsin hänet syystä.
I mentioned him for a reason.

Muistatteko, kun mainitsin todellisen yhteyden?
Remember when I said I wanted us to really connect?

Mainitsin siitä, ja hän sanoi.
I mention it and she said.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, mainitsin toisen, institutionaalisen alan.
I referred to a second area, Mr President, ladies and gentlemen, which is the institutional field.

Mike, mainitsin tästä aiemmin.
Mike. I mentioned this earlier.

Toivomme, että tämä tapahtuu muulla kuin anglosaksisella tavalla, kuten mainitsin yritysostotarjouksia koskevan direktiivin yhteydessä.
We should like this to be done in a non-Anglo-Saxon manner, as I indicated in connection with the Take-over Directive.

Mainitsin, että pidän hevosista.
I said I like horses.

Eric Deeds. Mainitsin hänet sinulle kerran.
Eric Deeds. I mentioned him to you once.

Mainitsin Totalin yhtenä esimerkkinä.
I cited Total as one example.

Kuten aiemmin mainitsin,- hän ei juurikaan tuntenut isäänsä.
Like I said before he never really knew his father.

Mainitsin hänet sinulle kerran. Eric Deeds.
I mentioned him to you once. Eric Deeds.

Muistatko, kun mainitsin lisääntyneen seismisen aktiivisuuden?
You remember when I mentioned increase seismic activity?

Mainitsin tämän, koska se ei ollut ihan selvä.
I mention this because it was not quite clear.

Joten mainitsin Perezille ja Rileylle.
So I mentioned it to Perez and Riley.

Mainitsin vain teosta omia etujani ajatellen.
I mention deed only towards thoughts of my own.

Kuten mainitsin, minulla on tärkeä tehtävä.
As I said before, I'm on a very important mission.

Mainitsin poliisille, että David oli kuollut.
I mentioned to this policeman that David had died.

Ehkä mainitsin, että haluan hänen katoavan.
Maybe I said that I wish she would disappear.

Mainitsin tämän heti, kun puhuin ensimmäisen kerran.
I cited these straight away when I first spoke.

Heti kun mainitsin, tiesimme, että tulisi sota. ettemme poistaisi miinoja.
When I said that we wouldn't remove the mines, we both knew there would be war.

Mainitsin aiemmin esimerkiksi maantieteelliset tekijät.
I referred earlier to the geographical factors for example.

Kuten jo aiemmin mainitsin, parlamentti on auttanut meitä ratkaisevasti edistymään Lissabonin toimintaohjelman täytäntöönpanossa.
As I indicated earlier, Parliament's role has been pivotal in enabling us to advance the Lisbon Agenda.

Как использовать "mainitsin" в Финском предложении

Mainitsin saaneeni kylkijäisiä ostaessani MF:in tuotteita.

Kuten ilmoituksessa mainitsin työsuhdeauton tieltä myydään.

Kuten mainitsin aikaisemmin, autot ovat SUURIA.

Kuten mainitsin olen tänään täydessä tohinassa.

Mainitsin aikaisemmin valmistautuvani pyhäinpäivän pukujuhliin minibudjetilla.

Mainitsin kyllä alussa, että sekin laiminlyödään.

Mainitsin edellisellä sivulla orkesterin nimeltä Catwalk.

Jos muistat, mainitsin neitokaisen aiemmassa kirjoituksessani.

Mainitsin M:lle viimeksi kun kävi meillä!

Mutta tästä tallihommasta mainitsin joskus aikaisemmin.

Как использовать "i referred, i said, i mentioned" в Английском предложении

Use the link I referred you to below.

I said them out, I said them proud.

Robert Troy: I referred to the certification process.

Jean-Marc smiled when I mentioned that option.

Remember those nefarious purposes I mentioned earlier?

Although i referred your article bit late.

I mentioned your extreme already (maximum censorship).

Yes I said Western, and yes I said starring role.

have I mentioned how amazing they are?

Next person believes that nothing I said i said is true.