MYÖNNETTY на Английском - Английский перевод

• granted
• awarded
• allocated
• issued
• given
• provided
• admitted
• recognised
• accorded
• authorised
• conferred
• aid
• acknowledged

Примеры использования Myönnetty на Финском языке и их переводы на Английский язык

LaskuIupa myönnetty.
Permission granted.

Myönnetty kaksi viikkoa sitten.
Issued two weeks ago.

Etsintälupa on myönnetty.
Warrant was issued.

Lupa myönnetty, sir.
Permission granted, sir.

Aikataulua ei ole myönnetty.
That timetable is not authorised.

Pääsy myönnetty, agentti M.
Access granted, Agent M.

Myönnetty Unionin armeijalle.
Issued to the Union Army.

Roger, lupa myönnetty.
Roger. Permission granted.

Lupa myönnetty, mutta ole varovainen.
Permission granted, but be careful.

Kenraali Hager. Pääsy myönnetty.
General Hager. Access granted.

Hänelle on myönnetty turvapaikka.
He's been granted asylum.

Myönnetty toimialakohtainen rahoitus kunakin vuonna.
Funds allocated by sector each year.

Yhteensä myönnetty 20 hintoja out.
Total awarded 20 prices out.

Teille on harkinnanvaraista myönnetty ennenkin.
We have given you extra money before.

Lupa myönnetty, mutta ole varovainen.
But be careful. Permission granted.

Tälle järjestelmälle on myönnetty 575 miljoonaa ecua.
ECU 575 m has been allocated to this system.

Myönnetty rahoitus toimialoittain 1991-1994 milj. ecua.
Funds allocated by sector in ECU million.

Penrose oli myönnetty hänen Ph.D.
Penrose was awarded his Ph.D.

Myönnetty tällainen GOST R avoin päivämäärää.
Issued such a certificate GOST R with an open date.

Forsterille on myönnetty suora haastattelu.
They have granted Forster a live interview.

Let on neljä positiivista kokonaislukua, myönnetty, ja.
Let be four positive integers, with given and.

Teille on myönnetty urhoollisuusmitali.
You been awarded the medal of honor.

Uudelle STABEX-järjestelmälle on myönnetty 1, 8 miljardia ecua.
The new Stabex has been allocated ECU 1.8 bn.

Betille on myönnetty uusi maltalainen lisenssi.
Bet has been awarded a new Maltese license.

Tähän mennessä Tacis-ohjelmasta on myönnetty lähinnä teknistä apua.
To date, Tacis has provided mainly technical assistance.

Myönnetty toimialakohtainen rahoitus 1994 8 miljoonaa ecua.
Funds allocated by sector 1994 ECU 8 million.

Henkilöllisyystodistus myönnetty Kingstonin kirjaamossa.
ID issued at Kingston Record Office.

Myönnetty toimialakohtainen rahoitus in 1995 83 miljoonaa ecua.
Funds allocated by sector in 1995 ECU 83 million.

Kuinka pisteitä on myönnetty City Land Riverissa?
How are the points awarded at City Land River?

Tiedot on toimitettava myös perheenjäsenistä, joille on myönnetty maahanpääsy.
Statistics on admitted family members shall be communicated likewise.

Как использовать "myönnetty" в Финском предложении

Taloudellisena reunaehtona toimi projektille myönnetty ESR-rahoitus.

Jos nyt myönnetty luottoraja tuntuu vippi.

Myönnetty laina kuka lainaa rahaa tilille.

Kauppaluottokortti Tutustu kauppaluottokortteihin myönnetty esim: Kulut.

Puhelimelle myönnetty takuu oli edelleen voimassa.

Myönnetty laina maksetaan lainansaajan tilille heti.

Jatkuvana myönnetty eläke jatkuu vanhuuseläkkeeseen asti.

Oleskelulupa oli myönnetty työntekoon maatalouden alalla.

Nyt myönnetty lisärahoitus tuli todella tarpeeseen.

Myönnetty laina siirretään jos asiakkaamme valitsee.

Как использовать "awarded, granted, allocated" в Английском предложении

Punitive damages are not awarded easily.

Granted they are not too bright.

Guests are granted the utmost privacy.

Granted some blogs are utter drivel.

Prescribe and dispense the allocated medication.

Others are granted long-lasting home standing.

Sure, calendar positions are allocated easily.

And Simon was granted new life.

Allocated parking and lockable bike store.

Judge Rafferty granted the State’s Motion.