NEUVOTTELUJEN на Английском - Английский перевод

• negotiations
• talks
• consultations
• negotiating
• discussions
• negotiation
• consultation

Примеры использования Neuvottelujen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Neuvottelujen täytyy epäonnistua.
The talks must fail.

Se riippuu neuvottelujen muodosta.
This depends on the negotiation formula.

Neuvottelujen toinen kierros alkoi elokuussa 1992.
Talks between the two companies started in August 2010.

Guinea-Bissau- neuvottelujen aloittaminen.
Guinea-Bissau- opening of consultations.

Neuvottelujen uskotaan jatkuvan vuoden 2003 loppuun asti.
The talks are expected to continue until the end of 2003.

He haluavat näiden neuvottelujen onnistuvan.
They want these talks to be successful.

Neuvottelujen aikana Euroopan parlamentti on tarkistanut kantansa.
During the negotiations, EP has revised its position.

Kukkula on tärkeä neuvottelujen kannalta.
But that hill is very important for the talks.

Kannatan neuvottelujen jatkamista 5+2-muodossa.
I support continuing the negotiations in the 5+ 2 format.

Hän on ainoa joka tuntee koko neuvottelujen tallenteet.
He's the only one who knows the entire negotiating record.

Ponnistuksia neuvottelujen käynnistämiseksi on jatkettava.
There need to be continued efforts to commence talks.

Komissio itse myönsi tämän neuvottelujen aikana.
The Commission itself acknowledged this during the consultations.

Se siirtää neuvottelujen tasapainoa. Niin.
Yes, and it shifts the negotiation equilibrium.

Neuvottelujen saattaminen päätökseen ei ollut helppo tehtävä.
Bringing the negotiations to a conclusion was no easy task.

Hallitus toivoo neuvottelujen jatkamista,-.
The Government wants to continue negotiations.

Neuvottelujen alkamisen myötä prosessi kuitenkin tehostuu.
However, as negotiations startthis process will be intensified.

Yhteisten toimien ja neuvottelujen korostaminen.
Emphasizing joint-action and negotiation.

Neuvottelujen keskeiset kysymykset ovat tänä vuonna seuraavat.
The main issues for the consultations this year are the following.

Guinean tasavalta- Neuvottelujen aloittaminen.
Republic of Guinea- Opening of consultations.

Neuvottelujen keskeiset kysymykset tänä vuonna ovat seuraavat.
The main issues for the consultations this year are the following.

Salaisen tiedon vuotaminen neuvottelujen aikana on rikos.
Leaking classified information during negotiations is a felony.

Neuvottelujen siirtäminen Natolle takaa yhtenäisyyden toteuttamisen.
Moving negotiations to NATO guarantees implementation of indivisibility.

Alueellisia blokkeja on pyrittävä neuvottelujen avulla murtamaan.
We should try and use the talks to break any regional blocs.

Neuvottelujen käyminen samanaikaisesti kahdentoista maan kanssa on vaikeaa.
Conducting parallel negotiations with twelve countries will be difficult.

Dohan kehitysohjelmaa koskevien neuvottelujen elvyttäminen- EU: n näkökanta.
Reviving the DDA Negotiations- the EU Perspective.

Dohan neuvottelujen loppuun saattaminen ja sopimusten täytäntöönpanon aloittaminen.
Finalising the Doha negotiations and start implementing agreements.

Varsinainen haaste ei mielestäni ole neuvottelujen uudelleen aloittaminen.
The real challenge is not, I believe, to restart the discussions.

Seattlen neuvottelujen keskeytyminen antaa meille tilaisuuden juuri siihen.
The stalling of the talks in Seattle gives us an opportunity to do just that.

Viidennessä ministerikokouksessa päätetään neuvottelujen yksityiskohtaisista säännöistä.
The negotiating arrangements will be decided at the fifth Ministerial Conference.

Ensiksi neuvottelujen ja assosiaatiosopimusten ratifioinnin nopeuttaminen.
Firstly, speeding up negotiation and ratification of the association agreements.

Как использовать "neuvottelujen" в Финском предложении

Merkel tarvitsi neuvottelujen jatkamiseen kansanedustajien tuen.

Palkankorotuksien kerrotaan syntyneen intensiivisten neuvottelujen tuloksena.

Neuvottelujen piirissä oli koko elinkeinoyhtiön henkilökunta.

Lipponen perusteli neuvottelujen kiirehtimistä budjettikäsittelyn aikataululla.

Termi kuvaa neuvottelujen todellista tilaa paremmin.

Neuvottelujen kariuduttua Pohjois-Korea aloitti uudelleen ohjuskokeet.

Esitys syntyi keskustelevien neuvottelujen jälkeen yksimielisesti.

Kilpailukykysopimus allekirjoitettiin pitkien neuvottelujen jälkeen 14.6.2016.

Syntyykö näistä neuvottelujen tuloksista minulle töitä?

Niiden toteuttaminen jäi liittokohtaisten neuvottelujen varaan.

Как использовать "talks, negotiations, consultations" в Английском предложении

We’ll have talks from invited speakers.

talks about police using Stingray devices.

Negotiations were held between the U.K.

Our initial consultations are not charged.

That makes negotiations harder”, said Parvanov.

Baptisms and baptism consultations are welcome!

Similar negotiations are on-going with ETFO.

Our free consultations take fifteen minutes.

The minor talks into the phone.

Until then, annexation negotiations are premature.