PERUSTEELLA на Английском - Английский перевод

• on the basis
• based on
• in the light
• on the grounds
• suggest
• judging
• indicate
• pursuant
• by virtue
• justify
• criteria

Примеры использования Perusteella на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei tämän perusteella.
Not judging by this.

Minkä perusteella, pelipisteidenkö?
Based on what?

Ei näkemäni perusteella.
Not based on what I saw.

Lukemien perusteella hän on 18.
My readings suggest that she's 18-years-old.

Sethin historian perusteella.
Based on Seth's history.

Perusteella kuitukankaiden vinyyli päällystetty.
On the basis of non-woven vinyl coated.

Niin. Millä perusteella, Rafael?
Yeah. Based on what, Rafael?

Geneettisten sormenjälkien perusteella.
The genetic fingerprints indicate.

Kuvauksesi perusteella se on JT-3000.
Based on your description, it has to be a JT-3000.

Ja tämän salin perusteella.
And judging from this room today.

Hampaanjälkien perusteella kannibaaleja on kaksi.
The teeth marks suggest two cannibals.

Tehdään fiksu päätös kulttuurin perusteella.
We make a smart decision based on culture.

Heitä on videoiden perusteella kuusi.
Judging from the video is the six.

Luotu perusteella puuvilla, sellun, tekstiili.
Created on the basis of cotton, pulp, textile.

Animoin Elsan oman juoksuni perusteella.
And then I animated her based on my reference.

Mittaustemme perusteella hänellä on alus.
Our long-range scans indicate that he has a ship.

Voimme pyytää niitä yleisen mielipiteen perusteella.
We may request them in the light of public opinion.

Syrjintä sukupuolen perusteella on laillista.
Discrimination on the basis of sex is legal.

Vaikka perusteella testejä ja muita menettelyjä.
Even on the basis of tests and other procedures.

Syrjintä sukupuolen perusteella on kielletty.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.

Testin perusteella lahjasi ovat erinomaiset.
Your tests suggest that you have remarkable talents.

Vuosittaisten työohjelmien ja talousarvioiden perusteella.
On the basis of annual work programmes and budgets.

Vain tehdä sen perusteella kuivan herne hiutaleita.
Just do it on the basis of dry pea flakes.

Sama kuin Koraani, ei voida hyväksyä sillä perusteella, että.
Equal to that of the Koran, is not acceptable on the ground that.

Arvostelujen perusteella ei ole mitään ilmaista.
Judging by the reviews, there is nothing free.

Hän kiistää syyllisyytensä sillä perusteella, että pakotit hänet.
She's pleading Not Guilty on the grounds that you coerced her.

Sillä perusteella, että olen amiraalin vaimo.
On the grounds that I am the admiral's wife.

Jäsenvaltioiden 1 kohdan perusteella ilmoittamat tiedot.
Information notified by the Member States pursuant to paragraph 1;

Sillä perusteella, että hän osti ja nyt se on hänen.
On the grounds that he bought and now it is his.

Ensimmäisen tytön kuoleman perusteella, että hän saattaisi kuolla.
Based on the first girl dying that she might die.

Как использовать "perusteella" в Финском предложении

Millä perusteella voidaan tehdä tällaisia ​​johtopäätöksiä?

Jalkapalloilijakin tämä bloginsa perusteella näyttäisi olevan.

sija maalierojen perusteella kelpasi varmasi ACAlle.

Tämän perusteella kutsuttiin välittömästi poliklinikalle lisätyövoimaa.

Sen perusteella tehdään myös karsintalohkot MM-kisoihin.

Kuvien perusteella kuntoilu olikin kaunista katseltavaa.

Testivaiheessa kerätyn palautteen perusteella skenaariopeli viimeisteltiin.

Parannettavaa löytyi kyselyn perusteella ainakin tiedottamisessa.

UL-lentokoneet jaetaan ohjaustavan perusteella kahteen luokkaan.

Hyväntahtoisen lupauksenne perusteella odotan sukkulalaatikkojen mallikappaletta.

Как использовать "based on, in the light, on the basis" в Английском предложении

Sometimes based on agriculture, or based on municipal waste.

based on inclusion and based on positive questioning.

In the light of or low In the light of quality.

Not on the basis of love, but on the basis of knowledge everyone is happy.

Play based on odds, not based on superstition.

Ted’s based on Carter, Marshal’s based on me, Lily’s based on Rebecca.

Knelt in the light that shone around.

Fee based on Sliding scale based on need.

Two indians on the basis for this.

this time in the light blush version.