Примеры использования Sallittuja на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muutokset eivät ole sallittuja.
Changes are not permitted.Ovatko ne sallittuja EU: ssa?
Are they authorised in the EU?Valkoiset merkit ovat sallittuja.
White markings are permitted.Sallittuja tuotteita koskeva yhteisön luettelo.
Community list of authorised products.Kaikki keinot ovat sallittuja.
Any methods are permissible.
Люди также переводят
Tikut ovat vain sallittuja preparaatti mikro-organismeja.
Sticks are the only permissible in a smear microorganisms.Samoin papit ovat sallittuja.
Similarly priests are authorised.Sallittuja savuaromeja koskevan yhteisön luettelon laatiminen.
Initial establishment of the Community list of authorised smoke flavourings.Välipysähdykset eivät ole sallittuja.
Stopovers are not permitted.Kuvat eivät ole sallittuja koulussa.
Photos are not allowed in school.Kaikki aiheet ovat täällä sallittuja.
Alex… Nothing's off limits in here.Lemmikit eivät ole sallittuja ravintolassa.
Pets are not allowed in the restaurant.Myös lyhyemmät jaksot ovat sallittuja.
Shorter periods are permissible.Suomessa ja Ruotsissa ovat sallittuja tavanomaista suuremmat kuorma-autot.
Finland and Sweden allow lorries which are larger than normal.Alastomat naiset eivät ole sallittuja.
Naked women are not allowed.Renkaat ja vanteet ovat sallittuja asennus ajoneuvon käytön aikana.
Tires and wheels are permitted for installation during vehicle operation.Genre-elokuvat eivät ole sallittuja.
No homemade films are permitted.Komitea on tyytyväinen sallittuja savuaromeja koskevan luettelon laatimiseen.
The Committee welcomes the establishment of a positive list of authorised products.Ääniyhteydet eivät ole sallittuja.
No further voice contact is authorised.Kirjain X merkitsee sallittuja muunnelmia.
The letter X indicatesindicates permissible variations.Hypertensiiviset potilaat ovat myös sallittuja.
Hypertensive patients are also allowed.Sallittuja ovat vain elintarvike-entsyymit, joiden käyttö on turvallista eikä johda kuluttajia harhaan.
Food enzymes will not be authorised unless they are safe and do not mislead the consumer.Osapuolet ja lemmikit eivät ole sallittuja.
Parties and pets are not allow.Niiden laitetyyppien osalta, joihin sovelletaan sallittuja äänitehotasoja, direktiiviä sovelletaan kahdessa vaiheessa.
For those types of equipment where permissible sound power levels apply there are two stages of application.Ainoastaan seuraavat muotoilut ovat sallittuja.
Only the following are permitted.Rajoitukset ovat sallittuja keinottelun ehkäisemiseksi sekä paikallisten perinteiden ja asianmukaisen maankäytön turvaamiseksi.
Restrictions are permissible to prevent speculation, maintain local traditions and ensure appropriate land use.Kolme kerrosta jaullakko ovat sallittuja.
Three floors andthe attic are allowed.Teollisuus- ja/tai ammattimaiseen käyttöön sallittuja valmisteita käyttävillä on oltava tarkoituksenmukaiset henkilösuojaimet.
Products authorised for industrial and/or professional use must be used with appropriate personal protective equipment.Ei Kemp taivalkoiset kuidut ovat sallittuja.
No kemp orwhite fibers are allowed.EU: n tasolla: veren sallittuja alkoholipitoisuuksia koskeva suositus, parhaita täytäntöönpanostrategioita koskevien tietojen vaihto, kampanjat.
At EU-level: Recommendation concerning BAC limits, exchange of info on best enforcement strategies, campaigns.
