SOPIMUKSIIN на Английском - Английский перевод

• agreements
• contracts
• treaties
• conventions
• deals
• contractual
• arrangements
• accords
• agreement
• contract
• contracting

Примеры использования Sopimuksiin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Luvut perustuvat ESA 95 sopimuksiin.
Figures based on ESA 95 conventions.

Tällaisiin sopimuksiin on sisällyttävä vähintään.
Such contracts shall include at least.

Hyvä usko kuuluu aina sopimuksiin.
Good faith is a component of every contract.

Osallistuminen sopimuksiin 7 ja 12 artikla.
Participation in contracts Articles 7 and 12.

Sopimuksiin liitetyt olennaiset julistukset.
Relevant Declarations annexed to the Treaties.

Lisää tietoja sopimuksiin, muun muassa.
Extra information to be included in contracts including.

Aiemmin tuntemani Grinder ei suostunut sopimuksiin.
The Grinder I used to know didn't take deals.

Takahuoneen sopimuksiin, lahjontaan ja tuhlaukseen.
The backroom deals, the corruption, the waste.

Se ei ole mitään verrattuna valtion sopimuksiin.
That's nothing compared to government contracts.

Kaikkiin sopimuksiin sovelletaan seuraavia säännöksiä.
The following provisions shall apply to all contracts.

Olet tällä hetkellä väärä henkilö sopimuksiin.
You are the wrong person to have an agreement with now.

Kansainvälisiin sopimuksiin liittyvät kansalliset asetukset.
National decrees relating to international agreements.

Suhtaudun myönteisesti neuvoteltuihin sopimuksiin.
I welcome the agreements which have been negotiated.

Näihin sopimuksiin kuuluu myös palvelukaupan yleissopimus GATS.
This includes the trade agreements on services GATS.

Se voi vaikuttaa hänen ja puolustusvoimien sopimuksiin.
It could affect his defense contracts, for example.

Sopimuksiin, joilla käydään kauppaa virallisesti hyväksytyissä pörsseissä.
Contracts traded on recognised exchanges.

Kaleesha alkoi liioitella ja sisällytti itseään sopimuksiin.
Kaleesha began to overdo it cutting herself into deals.

Soveltaminen voimassa oleviin sopimuksiin ja hankittuihin oikeuksiin.
Application to existing contracts and rights acquired.

Direktiivi on ensisijainen jäsenvaltioiden välisiin sopimuksiin nähden.
Directive overrides agreements between Member States.

Sopimuksiin yleensä sisältyy toistuva oleskelu loma-asumuksessa.
The contracts normally provide for repeated stays in holiday accommodation.

Emme ehkä suostu tekemiisi sopimuksiin, enkä takaa turvallisuuttasi.
We don't have to honour any deals you make and I don't guarantee your safety.

Komissiolla on yksinomainen toimivalta antaa lupa tällaisiin sopimuksiin.
The Commission has the sole responsibility for authorising such agreements.

Kaikkiin tulevaisuudessa tehtäviin sopimuksiin sisällytettävä ihmisoikeuslauseke.
Human rights clause should be included in all future agreements.

Sopimuksiin perustuvaa yhteistyötä tarvitaan kaikkien Välimeren maiden kanssa.
Cooperation, based on agreements, is needed with all Mediterranean countries.

Lisäksi siinä käsitellään vapaaehtoisiin sopimuksiin liittyviä kysymyksiä tarkistus 265.
It also addresses concerns on voluntary agreements amendment 265.

Tätä muutosta ei ole sisällytetty muiden kuuden maan kanssa tehtyihin sopimuksiin.
The agreement with the other 6 countries will not include this modification.

Jotka liittyvät työsuhdetta koskeviin sopimuksiin, työehtosopimukset mukaan luettuina.
Relating to contracts of employment, including collective agreements.

Luottamusmiesten asema perustuu työntekijä- ja työnantajajärjestöjen keskinäisiin sopimuksiin.
Basically is bases on the agreement between employers and employees.

Ryhmäpoikkeusasetusta sovelletaan sopimuksiin ja yhdenmukaistettuihin menettelytapoihin.
The Block Exemption Regulation applies to agreements and concerted practices.

Tällaisia määräyksiä sisältyy tavallisesti kaksinkertaista verotusta koskeviin sopimuksiin.
Such provisions are normally incorporated in double taxation agreements.

Как использовать "sopimuksiin" в Финском предложении

Heille kiitoksia siitä, että sopimuksiin päästiin.

Evoluutiopsykologit kutsuvat sopimuksiin perustuvaa suhdetta seksisopimukseksi.

Lisäksi sopimuksiin tehdään lukuisia teknisiä tarkistuksia.

Sopimuksiin sisältyy ongelmien varalta erilaisia sakkopykäliä.

Sopimuksiin liittyy kuitenkin kolmen vuoden siirtymäsäännös.

Sopimuksiin pohjautuen varsinaiset vaihtuvat kehittämisohjelmat (mm.

Vaikuttaako yhtiömalli sopimuksiin ulkopuolisen kustantajan kanssa?

Työnantajat vaativat nykyään muutoksia sopimuksiin mm.

Kestääkö kahdenkeskisiin vastavuoroisiin sopimuksiin perustuva järjestelmä?

Pakolaispolitiikka perustuu useisiin kansainvälisiin sopimuksiin (mm.

Как использовать "agreements, treaties, contracts" в Английском предложении

Require non-disclosure agreements with third parties.

The EU's treaties specifically exclude bailouts.

Our rental contracts are incredibly flexible.

Friday, June 14: Presenter agreements returned.

Read the contracts before you sign.

Drafting contracts for various business entities.

Worried your employment contracts are illegal?

Previous arms-control treaties were big news.

Service call outs, maintenance contracts available.

income tax treaties and eligibility requirements.