TAKAISI на Английском - Английский перевод

• would guarantee
• would ensure
• would provide
• securing
• back
• will ensure
• safeguard
• would earn
• would assure
• cosigned

Примеры использования Takaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tervetuloa takaisi Adeniin.
Welcome back to Aden.

Ja aikanaan kun tulet takaisi.
And by the time you get back.

Tämä takaisi perinteisemmän kosinnan.
It would make for a more traditional proposal.

Vaikka Bill Gates takaisi sen.
If bill gates cosigned you.

Se takaisi yleisön tulevaisuutta varten!
And it would ensure an audience for the future!

Menen huomenna takaisi Pariisiin.
I will go back to Paris tomorrow.

Se takaisi, ettei hän pääsisi pälkähästä.
It would guarantee him not getting away with it.

Minä vien hänet takaisi, vannon sen.
I'm taking him back, I swear it.

Se takaisi Ystävyyden kartanon tulevaisuuden.
It would secure Friendship Manor for generations to come.

Eikö Ubben tappaminen takaisi maineeni?
If I kill Ubbe, won't my fame be assured?

Se takaisi heille paikan hänen rinnallaan ikuisuudessa.
That would assure them a place alongside him in eternity.

Luulin, että suojeluksenne takaisi sen.
I thought your protection would ensure it.

Laitan rahat takaisi tallelokeroon, ne mitä niistä on jäljellä.
I'm putting the money back in the safe deposit box. What is left of it.

Sydämesi saaminen ei takaisi mitään.
Even if he gets your heart, there's no guarantee.

Se takaisi kattavan hoidon miljoonille liittojen jäsenille.
It would ensure comprehensive coverage of millions of active union members.

Ei ole kiinnekohtaa, joka takaisi merkityksen.
No point of reference which guarantees meaning.

Jeremyn kuolema takaisi minulle paljon hellyyttä ja sympatiaa Stefanilta.
His death would earn me a lot of tenderness and sympathy from Stefan.

Sinä halusit jotain, mikä takaisi kultamitalin.
You wanted something that would guarantee a gold medal.

Komission ehdotus takaisi oikeuksien toteutumisen käytännössä seuraavasti.
The Commission's proposal would guarantee these rights in practice, by.

Me vetoamme rauhanomaisen ratkaisun puolesta, joka takaisi rauhan.
We appeal for a peaceful solution which would guarantee peace.

Mikä takaisi, että en rakastuisi toiseen naiseen- ja ottaisi sinusta eroa?
What's the guarantee that I won't fall for another woman after marriage?

Sinun luotollasi et saa lainaa, vaikka Bill Gates takaisi sen.
With your credit, you couldn't get a loan if bill gates cosigned it.

Hänen viemisensä veneelle takaisi minulle rauhan. Jos tappaisin jonkun.
Taking them out on a boat would give me the most privacy. if i'm gonna kill someone.

Sinä sanoit, että ylimääräinen vuosi esikoulussa takaisi hänelle paikan.
Now you told me that the extra year of preschool would guarantee him a spot.

Jeremyn kuolema takaisi minulle paljon hellyyttä ja sympatiaa Stefanilta.
I'm just saying his death would earn me a lot of tenderness and sympathy from Stefan.

Pystyn ehkä neuvottelemaan sopimuksen, joka takaisi teidän turvallisuutenne.
I may be able to negotiate a deal that would guarantee your safety.

Ehdotettu asetus takaisi luotettavat, avoimet ja vertailukelpoiset tulokset.
The proposed regulation would guarantee reliable, transparent and comparable results.

Arkussa on aarre, jonka murto-osakin takaisi vauraan elämän.
There's treasure inside that box, a handful of which could provide a lifetime of prosperity.

Joka takaisi tuomion? Saattoiko lehtisestä löytyä vielä muutakin.
But investigators wondered if there was anything else on the brochure that would guarantee a conviction.

Jumaliset miehet huijasivat perheeni uskomaan, että avioliittoni takaisi kauppasuhteet.
My family was tricked by the Godly men into believing my marriage would secure trade relations.

Как использовать "takaisi" в Финском предложении

Velkajärjestelymekanismin hallittu käyttöönotto takaisi sijoittajavastuun toteutumisen.

Perustulo takaisi minimitoimeentulon kaikille elämäntilanteesta riippumatta.

Nollaratkaisu, joka takaisi taantuman jatkuvan vuosia.

Valtio takaisi sijoitukset eli kantaisi luottoriskin.

Millä paukuilla Ruotsi muka takaisi Suomen?

Voitto takaisi pääsyn ratkaisupeliin seuraavana päivänä.

Sehän takaisi suurille jäsenmaille kaiken vallan.

Tämä takaisi kunnissa tapatuvan kehittämistyön edellytykset.

Tämä takaisi venäläisturistien virran Helsingin Guggenheimiin.

Tänään voitto takaisi sille varman jatkopaikan.

Как использовать "would provide, would guarantee, would ensure" в Английском предложении

Most well-reputed brokers would provide extra.

Who would guarantee development of innovations there?

Someone who would provide and fit?

It would ensure that WSPs were submitted.

This would guarantee ongoing financial support.

Moreover, NOPEC would provide the U.S.

This would provide your general warmup.

This would ensure the privacy we needed.

More staff would ensure more care.

Who would provide care for them?