TAKERRUT на Английском - Английский перевод

• you cling to
• you hold
• fixate
• cradling

Примеры использования Takerrut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Terry, sinä takerrut.
Terry, you're clinging.

Takerrut yhteen totuuteen.
Clinging to one truth.

Kyllä sinä vähän takerrut.
A little bit, you're clinging.

Miksi takerrut minuun, beibi?
Why you stick on me? Baby?

Mikä on asia, johon takerrut?
What is that one thing that you're holding onto.

Takerrut hänen jokaiseen sanaansa.
You hang on his every word.

Krypton, johon takerrut, on mennyttä.
The Krypton you're clinging onto is gone.

Takerrut hänen kuolleeseen käteensä.
Holding onto her dead little hand.

Siinä maailmassa on asioita, joihin takerrut.
There are things in that world you cling to.

Miksi takerrut tähän maailmaan?
Why do you cling to this world?

Positiivista tai negatiivista, aina takerrut häneen.
Positive or negative, you're finding a way to fixate on her.

Nyt takerrut tähän huoraan.
Now you're clinging to this hooker.

En koskaan luovuta suhteesi. Jos takerrut minuun näin.
If you hold onto me like this… I will never give up on you..

Vaikka takerrut siihen tukea saadaksesi.
Even as you cling to it for support.

Siinä maailmassa on asioita, joihin takerrut. Ymmärrätkö?
You understand? There are things in that world you cling to.

Takerrut Dolce& Gabbanan potkupukuun.
You're clenching a Dolce& Gabbana onesie.

Siinä maailmassa on asioita, joihin takerrut. Ymmärrätkö?
There are things in that world that you cling to. You understand?

Takerrut toivoon, koska olet mies.
You hold onto that hope because you're a man.

Niin paljon palkitsevampaa ja tyydyttävämpää että takerrut siihen noin uppiniskaisesti?
So much more gratifying, so much more fulfilling, that you cling to it with such stubbornness?

Takerrut toivoon, koska olet mies.
You hold on to the hope because you're a man.

Vaikka kaikki todisteet viittaavat päinvastaiseen- sinä takerrut harhaan siitä, että voit selviytyä voittajaksi.
Despite all evidence to the contrary, you cling to the delusion that you will prevail.

Miten takerrut häneen. Minua vaivaa se.
It bothers me… the way you cling to him like that.

Olet luku, potretti, kourallinen lakeja, tuhat valetta. Ja silti takerrut valtaan virheellisesti uskoen, että sinulla on sitä.
You're a chapter, a portrait, a handful of legislation, a thousand lies, and yet you cling to power, falsely believing you actually possess it.

Takerrut ihmisiin ja teet hulluiksi.
You cling to people and you drive them crazy.

Unohdetaan se filmitähtipaska, johon takerrut kun vesi syvenee liikaa etkä pysy pinnalla. Selitän yhden asian.
Let me just cut through the movie star bullshit you cling to when the waters get too deep for you to stay afloat and explain something to you..

Takerrut uuteen lihaan, jonka minä annoin sinulle.
Cradling the new flesh that I have given you.

Vanha marjakuusi, takerrut kiviin, jotka niiden alla nukkujat nimeävät.
Old Yew which graspest at the stones, that name the under-lying dead.

Takerrut perinteisiin, joista ei ole hyötyä.
You cling to traditions that serve no useful purpose.

Entäpä jos sinä takerrut murtolukuihin ja minä opetan Juanitalle maantietoa?
How about you stick to fractions, And I will teach Juanita geography?

Takerrut johonkin, jota ei edes ole!
You're hanging onto something that doesn't exist and never will!

Как использовать "takerrut" в Финском предложении

Miksi sinä takerrut jokaiseen minun viestiini?

Entä mitä varten takerrut koiran rotuun?

Sinä takerrut nyt tuohon "ansan virittämiseen".

Vähän kustannus modafiniili tavalla takerrut yhteen lauseeseen.

Ja miksi nyt takerrut noin hanakasti hyvätuloisuuteeni?!

Kaikkeen muuhun kyllä takerrut kuin sika limppuun.

Onko tämä syy siihen, että takerrut epäolennaisuuksiin?

Näetkö suorituksessa pelkkiä virheitä ja takerrut niihin.

Joko takerrut tai riuhtaiset itsesi kokonaan irti.

Lähes holopaismaisesti takerrut 'tabu' -sanan absoluuttiseen tulkintaan.

Как использовать "you hold, fixate" в Английском предложении

How will you hold their Interest?

what will you hold for me?

Would you hold the same values?

You hold back on your tithes you hold back on your blessings.

Fixate on your health, not your weight.

While you hold those currencies, you hold potential.

Where will you hold that conversation?

Would you hold that against me?

Negative thoughts were easy to fixate on.

Where should you hold the seminar?