TILAPÄISIÄ на Английском - Английский перевод

• temporary
• ad-hoc
• transitory
• temporarily

Примеры использования Tilapäisiä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tilapäisiä vieraita?
Transient guests?

Ne ovat tilapäisiä.
They were temporary.

Tilapäisiä ei ollut laskettu mukaan.
Temporary was not included.

Ne ovat yleensä tilapäisiä.
They are usually temporary.

Ne olivat tilapäisiä paikkoja.
They were temporary placements.

Sivuvaikutukset voivat olla tilapäisiä.
Side effects can be temporary.

Työttömyyttä, tilapäisiä työsuhteita, harjoittelupaikkoja.
Unemployment, temporary work, internships.

Me kaikki olemme tilapäisiä.
All consensi are temporary.

Ne ovat tilapäisiä työpaikkoja, joissa työsuhteen ehdot ovat epävarmoja.
They are casual jobs with insecure conditions of employment.

Ovatko he asukkaita vai tilapäisiä?
They mostly residents or transients?

Aateliset ovat vain tilapäisiä vieraita tässä maailmassa.
In this world you are just transient guests.

Nämä haittavaikutukset ovat usein tilapäisiä.
These events are often transitory.

Pyydän anteeksi tilapäisiä tiloja..
Excuse the temporary quarters.

Nämä haittavaikutukset ovat usein olleet tilapäisiä.
These events have often been transitory.

Muut vasta-aiheet ovat tilapäisiä rajoittavia.
Other contraindications are temporary restrictive.

Näiden finanssipoliittisten elvytystoimien olisi oltava tilapäisiä.
This budgetary stimulus should be temporary.

Vapauta tilaa poistamalla tilapäisiä tiedostoja.
Remove temporary files to free up space.

Monet uusista työpaikoista ovat kuitenkin osa-aikaisia tai tilapäisiä.
However, many of the new jobs created are part-time or temporary.

Aateliset ovat vain tilapäisiä vieraita tässä maailmassa.
Vampires are only transient visitors in this world.

Jes! Luojan kiitos nuo kuplat ovat tilapäisiä.
Yeah! Thank God those bubbles are temporary.

Lienemme hänelle vain tilapäisiä kanssahistorioitsijoita.
I bet we're just temporary fellow historians to him.

Nuorentavat vaikutukset ovat tietenkin vain tilapäisiä.
Any age reversing effects will be purely temporary Of course.

Esimerkiksi aiotulla ovat tilapäisiä ja pysyviä täytettä.
For example, as intended are temporary and permanent fillings.

Nuorentavat vaikutukset ovat tietenkin vain tilapäisiä.
Of course, any age-reversing effects will be purely temporary.

Kaikkia tilapäisiä toimenpiteitä tarkastellaan uudestaan viiden vuoden kuluttua.
All temporary measures will be reviewed after five years.

Lähetykset ovat luonteeltaan tilapäisiä, eivätkä toistuvia.
Consignments are of temporary nature and not frequent;

Ne ovat tehokkaita huijaamisessa, mutta luonteeltaan tilapäisiä.
They're effective in deception, but temporary by nature.

Niiden olisi oltava oikein ajoitettuja, tilapäisiä, kohdennettuja ja koordinoituja.
It should be timely, temporary, targeted, and co-ordinated.

Tilapäisiä määrärahoja valtiot ovat myöntäneet erityishankkeisiin.
Countries do provide occasional budgets for the implementation of specific projects.

Kaikki tila ja aika ovat vain tilapäisiä mullistuksia.
All space, all time, just a temporary convulsion.

Как использовать "tilapäisiä" в Финском предложении

Putken rakentamisesta aiheutuu tilapäisiä rajoituksia meriliikenteelle.

Vain joitain tilapäisiä caravan-paikkoja sekä puskaparkkeja.

Uudistuksen yhteydessä saattaa esiintyä tilapäisiä toimintahäiriöitä.

Niekka-aineksen avulla voidaankin muodostaa tilapäisiä sanoja.

Juuri nyt radalle tuodaan tilapäisiä rakennelmia.

Myös yritykset tarvitsevat tilapäisiä vuokra-asuntoja työntekijöilleen.

Ratatyöläisille tehtiin radan varteen tilapäisiä hautausmaita.

Miten pitkään asetuksen tilapäisiä toimenpiteitä sovelletaan?

Kasvuyhtiö voi vuokrata tilapäisiä etäkoodareita ulkomailta.

Käytämme sekä pysyviä, että tilapäisiä evästeitä.

Как использовать "transitory, temporary, ad-hoc" в Английском предложении

Symptoms, that transitory zeal he hanks had.

David TrenholmDecember second, temporary 2103 X1Dr.

Supporting the directors with ad hoc projects.

Visitors may purchase temporary permits online.

for the transitory nature of the worldly.

Ad hoc categorization and language: the construction of ad hoc categories in discourse.

This month has been transitory for me.

Ad hoc flow is the undefined flow within an ad hoc subprocess.

Politics was transitory compared to other sphere.

Art, quite often, is very transitory indeed.