Mitä Tarkoittaa TILAPÄISIÄ Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• tillfälliga
• temporära
• tillfällig
• tillfälligt

Esimerkkejä Tilapäisiä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Vain tilapäisiä.
Bara temporärt.

Sivuvaikutukset voivat olla tilapäisiä.
Biverkningar kan vara tillfälliga.

Ei tilapäisiä tyttöystäviä?
Lnga tillfälliga flickvänner?

Sähkönsyötössä on tilapäisiä ongelmia.
Vi har ett tillfälligt strömavbrott.

Tilapäisiä reittimuutoksia kahdelle linjalle.
Ändring av två pass på schemat.

Luojan kiitos nuo kuplat ovat tilapäisiä. Jes!
Skönt att de där bubblorna är temporära. Ja!

Työttömyyttä, tilapäisiä työsuhteita, harjoittelupaikkoja.
Arbetslöshet, tillfälliga arbeten, praktik.

Joten kypsymässä WordPress tuli joitakin tilapäisiä kipua.
Så med mognad Wordpress kom några tillfällig smärta.

Lienemme hänelle vain tilapäisiä kanssahistorioitsijoita.
Vi är nog bara tillfälliga medarbetare för honom.

Jotta se olisi pystysuunnassa käyttää erityisiä tilapäisiä välilevyt.
För att det ska vara vertikalt använda särskilda tillfälliga distanser.

Kuitenkin nämä oireet ovat tilapäisiä ja kuihtuu synnytyksen jälkeen.
Men dessa symptom är tillfälliga och blekna bort efter leverans.

Tee tilapäisiä mukautuksia erikoistilanteisiin tai pysyviä muutoksia vastaamaan asetuksiasi.
Gör tillfälliga justeringar för speciella tillfällen, eller permanenta ändringar som matchar dina inställningar.

Samaan aikaan ne ovat vain tilapäisiä ja heikkoja.
Samtidigt är de bara tillfälliga, såväl som svagt uttryckta.

Lisäksi toimistossa voi olla tilapäisiä virkamiehiä ja työsopimussuhteista henkilökuntaa.
Dessutom kan vid byrån finnas tillfälliga tjänstemän och personal i arbetsavtalsförhållande.

Tarvitsemme pitkän aikavälin työtä, emme tilapäisiä kampanjoita.
Vi behöver ett långsiktigt arbete, inte tillfälliga kampanjer.

Hypoglykemia voi aiheuttaa tilapäisiä psykooseja. Se on hyvin tavallista.
Hypoglykemi kan orsaka temporär psykos, det är en vanlig biverkning.

Hän yksinkertaisesti purkaa, soveltuu siksi tilapäisiä rakenteita.
Han demonteras enkelt, därför lämplig för temporära konstruktioner.

Lisäksi vesioikeudessa voi olla tilapäisiä virkamiehiä ja työsopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa.
Dessutom kan vid vattendomstolen finnas tillfälliga tjänstemän och personal i arbetsavtalsförhållande.

Käytettävät evästeet ovat sekä pysyviä että tilapäisiä(istuntokohtaiset evästeet).
De cookies som används är både permanenta och tillfälliga(sessionscookies).

Väliaikaiset Cookies: Nämä ovat tilapäisiä ja sisältävät tietoja, kuten tunnistenumero, ns. istuntotunnus.
Tillfälliga Cookies: Dessa är tillfälliga och innehåller data som en ID-nummer, ett så kallat session-ID.

Käytettävät evästeet ovat sekä pysyviä että tilapäisiä(istuntokohtaiset evästeet).
De cookies som används är permanenta och temporära cookies(sessionscookies).

Ministeriöön voidaan ottaa myös tilapäisiä virkamiehiä ja työsopimussuhteista henkilöstöä.
Vid ministeriet kan även anställas tillfälliga tjänstemän och personal i arbetsavtalsförhållande.

Arvioimme parhaillaan muutamia tilapäisiä ratkaisuja.
Vi håller just nu på att utvärdera några tillfälliga lösningar.

Tutkimuslaitoksessa voi olla myös tilapäisiä virkamiehiä sekä työsopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa.
Vid forskningsanstalten kan även finnas tillfälliga tjänstemän samt personal i arbetsavtalsförhållande.

Kaikki tila ja aika ovat vain tilapäisiä mullistuksia.
All rymd, all tid, bara… en tillfällig konvulsion.

Liikelaitoksessa voi olla vakinaisia ja tilapäisiä virkamiehiä sekä työsopimussuhteista henkilöstöä.
Vid affärsverken kan finnas ordinarie och tillfälliga tjänstemän samt personal i arbetsavtalsförhållande.

Työsuhteet voivat olla luonteeltaan myös tilapäisiä ja lyhytaikaisia.
Anställningsförhållanden kan också vara av tillfällig och kortvarig natur.

Rajavartiolaitoksessa voi lisäksi olla tilapäisiä virkamiehiä ja työsopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa.
Vid gränsbevakningsväsendet kan dessutom finnas tillfälliga tjänstemän samt personal i arbetsavtalsförhållande.

Lähetykset ovat luonteeltaan tilapäisiä, eivätkä toistuvia.
Försändelserna är av tillfällig natur, och inte upprepade.

Ulkomailla työskentelyä koskevia tilapäisiä rajoituksia työluvat.
Tillfälliga begränsningar för arbete utomlands arbetstillstånd.

Kuinka käyttää "tilapäisiä" Suomi lauseessa

Tilapäisiä ratkaisuja Rådmanin koululle ovat mm.

Monet laitteet voivat aiheuttaa tilapäisiä häiriöitä.

Työläisliitto palkkasi pohjoismaisilla varoilla tilapäisiä järjestäjiä.

Hagtornet vuokraa tilapäisiä opiskelija-asuntoloita etupäässä oppilaitoksille.

Koronatilanteen myötä työsopimuslakiin tehtiin tilapäisiä muutoksia.

Taantumat ovat ikäviä, mutta tilapäisiä riesoja.

Lauantaina saapuu lisäksi useita tilapäisiä myyjiä.

Musta lupaus tilapäisiä vaikeuksia, surut, huolet.

Yritykseni palkkaa tilapäisiä työntekijöitä asiakkaiden yrityksiin.

Erämiehenkadun saneeraustyömaalle oli tehty tilapäisiä kulkureittejä.

Kuinka käyttää "tillfällig, tillfälliga, temporära" Ruotsi lauseessa

Försedd med öglor för tillfällig montering.

Därefter finns det fler tillfälliga kampanjer.

Ett fint bolag med tillfälliga problem.

Tid med föräldrapenning eller tillfällig föräldrapenning.

Perfekt vid tillfälliga kampanjer och events.

Lösningen blir temporära jobb och socialbidrag.

vid provisoriska lösningar med tillfälliga lokaler.

Temporära Ivan torterats duellerade dateras notoriskt?

Läs vidare för tillfälliga dating tips.

Den har varit tillfällig sedan 1991.