YLIKANSALLINEN на Английском - Английский перевод

• supranational
• transnational
• supra-national
• multinational
• trans-national
• cross-border

Примеры использования Ylikansallinen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mietintö on selkeästi ylikansallinen.
The report is clearly supranational in character.

Ongelman ylikansallinen luonne tarpeellisuustesti.
Transnational nature of the problem necessity test.

Mietintö on luonteeltaan selvästi ylikansallinen.
The report has a clear supranational character.

EKP on ylikansallinen instituutio ja itsenäinen oikeushenkilö.
It is a supra-national institution with its own legal personality.

A Aluesuunnittelu ja ylikansallinen yhteistyö.
Spatial phnning and transnational cooperation.

Ylikansallinen terrorismi vetäisi vertoja niiden uhreille voitossa, jos.
Transnational terrorism would rival their victims in profit if you guys.

Tämä ei mielestämme ole ylikansallinen kysymys.
In our view, this is emphatically not a supranational issue.

Ylikansallinen Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ei tyydy olemaan tuomioistuin.
The supranational European Court of Justice is not satisfied with being a court.

Yhtenäinen ilmatila on perusluonteeltaan ylikansallinen.
The single European sky is, by nature, supranational.

Sähköisten luottamuspalvelujen ylikansallinen luonne edellyttää EU-toimia.
The transnational nature of eIAS requires EU action.

Tonavan strategia on osoitus siitä, että Tonava on tosiaan ylikansallinen joki.
The Danube Strategy is evidence that the Danube is indeed a supra-national river.

Korkea viranomainen on todellinen ylikansallinen elin, jolla on päätösvaltaa.
It was a truly supranational body with power of decision.

Ylikansallinen terrorismi vetäisi vertoja niiden uhreille voitossa, jos…- Haluan hänet.
I want her. Transnational terrorism would rival their victims in profit if you guys.

Eurooppalaisen yritysneuvoston ylikansallinen toimivalta.
Transnational competence of the European Works Council.

Luoda valinnainen ylikansallinen eurooppalaisen väestörekisteritodistuksen järjestelmä.
Establish a supranational optional system for the European civil status record.

Paikallisyhteisöjen rajanylittävä ja ylikansallinen yhteistyö.
Cross border and transnational cooperation between local authorities.

Terrorismi on ylikansallinen haaste ja vaatii ylikansallista vastausta.
Terrorism is a supranational challenge and calls for a supranational response.

Sopimussuhteet maito- ja maitotuotealalla- ylikansallinen yhteistyö.
Contractual relations in milk sector- Transnational cooperation.

Objektiivinen(ylikansallinen) pitkän aikavälin näkemys, johon yhdistetään riskinottolähestymistapa.
Objective(supra-national) long-term view lenses combined with risk-taking approach.

Kaikkia jäsenvaltioita koskeva ylikansallinen lainsäädäntö puuttuu tai.
Supranational legislation applicable in all these Member States.

Tätä tietä etenemällä meidän on rakennettava maailman ensimmäinen todellinen ylikansallinen demokratia.
Our path must lead us to build the world's first true supranational democracy.

Yksi ylikansallinen pelastuspalvelumekanismi saattaa auttaa luonnonkatastrofien hallitsemisessa.
One transnational civil protection mechanism may help in dealing with natural disasters.

Näillä yhteisön toimilla on oltava innovatiivinen ja ylikansallinen ulottuvuus.
Such Community measures should have an innovative and transnational dimension.

Eurooppapatentti ei siis ole ylikansallinen patentti, vaan nippu kansallisia patentteja.
Consequently, the European patent is not a supranational patent but a bundle of national patents.

On tärkeää, että EU: n taloudellisia etuja voi suojella ylikansallinen syyttäjä.
It is important that there be a supranational prosecutor able to protect the EU's financial interests.

Sen sijaan ylikansallinen EU vastusti kiivaasti David Cameronin ehdotusta lentokieltoalueesta.
In contrast, the supranational EU vigorously opposed David Cameron's proposal for a no-fly zone.

Kannatan hallitusten välistä yhteistyötä. Mietintö on luonteeltaan selvästi ylikansallinen.
I am in favour of intergovernmental cooperation, while the report is clearly supranational in character.

Ylikansallinen, rajat ylittävä liikenne pitää tehdä turvalliseksi yhteisön velvoitteilla.
Transnational, cross-frontier traffic must be made safe through obligations imposed on a common basis.

Ratkaisu ei kuitenkaan ole maahanmuuttopolitiikan ylikansallinen yhdentäminen väärien prioriteettien perusteella.
But the solution is not supranational integration of immigration policy based on false priorities.

Ylikansallinen"Universaali vapaamuurarillinen liitto" oli yhden saksalaisen kansallisen ryhmän edustama.
T he supranational Universal Freemasonic League was represented by one German national group.

Как использовать "ylikansallinen" в Финском предложении

OS: Perussopimus estää ylikansallinen päätöksenteon talouspolitiikasta.

Ylikansallinen valuutta voi jopa turvasatamana vahvistua.

Anna palautetta epäonni ylikansallinen tästä sivusta.

Nämä artikkelit ovat ylikansallinen tyhmä tynkiä.

Jeesushan oli kansanmies eikä ylikansallinen örkki.

Tämä ylikansallinen valtakoneisto päättää sinun elämästäsi.

Kirkollista musiikkia sääteli ylikansallinen katolinen kirkko.

Ylikansallinen jenkkimedia tuo oman tasapäistävän mausteensa.

Ylikansallinen kehitys syvenee eikä heikkene yhtään.

EU-vaalien ylikansallinen luonne tekee vaaleista poikkeuksellisen.

Как использовать "supra-national, transnational, supranational" в Английском предложении

Supra National Regions: Here the importance of the nation state is subsumed and free exchange of capital is facilitated.

This assumes transnational dimensions with narco-traffic.

Due to the international dimension of aviation, the control of international aircraft emissions is at supra national level.

Supranational TPP authority overrides national sovereignty.

Former soldier and lifelong Eurosceptic Mike wants the UK to reject dictats from supra national bodies and doing as it likes.

Among the many national and supranational (e.g.

The medieval lex mercatoria is an example of a supra national attempt by merchants to bridge the legal and cultural differences across nations.

Hence, the European Union, a hybrid supra national construct embedded upon liberal values, is undergoing an irreversible crisis that can only lead to disintegration.

This result follows the transnational logic.

Internal competition, supranational integration, national solidarity.