Примеры использования Énumérées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Activités énumérées.
Enumerated activities.Énumérées dans la première colonne.
Identified in the first column.À 11 ci-dessus énumérées.
To 11 enumerated above.Les formes énumérées plus haut cf.
The forms mentioned above cf.Ces cinq questions fondamentales sont énumérées ci-dessous.
The five core issues are outlined below.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
auteurs énumérésactivités énuméréesénumérées au paragraphe
services énuméréséléments énumérésénumérés ci-après
documents énumérésproduits énumérésénumérés dans le document
substances énumérées
Больше
Использование с наречиями
énumérés ci-dessous
énumérés ci-dessus
énumérés ici
énumère également
ceux énumérés ci-dessus
non énumérésénumérés précédemment
services énumérés ci-dessous
pays énumérés ci-dessous
énumérées comme
Больше
Exemptions énumérées au 8.6.1.4.
Exemptions mentioned in 8.6.1.4.Les huit libérations(vimokkha)sont énumérées, par ex.
The eight liberations(vimokkha)are enumerated, e.g.Seront énumérées dans un document à suivre.
Will be set out in a document to follow.Dans les causes énumérées au⇒ can.
In the cases mentioned in⇒ can.Les pièces énumérées ci-dessous sont couvertes par la garantie.
The following emission warranty parts list is covered.Ces exceptions sont énumérées ci-dessous.
These are outlined below.Voici donc énumérées, selon Lévitique 23, les SEPT FÊTES DE L'ÉTERNEL.
Of these commemorations, Leviticus 23 lists seven festival Sabbaths.Toutes sauf celles énumérées à droite.
All except those on opposite list.Elles sont énumérées et décrites dans le tableau 3.1.
These are listed and described in Table 3.1.Ces obligations sont énumérées ci-dessous.
Those obligations are outlined below.Les données énumérées au point 3 du présent paragraphe sont également transmises.
The data mentioned in point 3 of this paragraph will also be transferred.Toutes les espèces énumérées à l'annexe11-2;
All species set out in Schedule 11-2;Elles sont énumérées et commentées ci-après.
They are identified and discussed below.Les activités détaillées sont énumérées à la section 5.
Detailed activities are listed in section 5.Toutes les vidéos énumérées ci-dessous sont hébergées par YouTube.
All videos listed below are hosted by YouTube.Les informations détaillées à leur sujet sont énumérées ci-dessous: 1.
The detailed information about them are list below: 1.Parlementaire sont énumérées dans la Constitution.
Members are identified in the Constitution.Ces prestations-maladie d'huile de graines de raisin sont énumérées ci-dessous.
These health benefits of grape seed oil are enumerated below.Les informations énumérées à l'annexe I;
(a) the information set out in Annex I;Les ressources sont énumérées selon les catégories suivantes.
Resources are listed under the following categories.Qui aurait commis l'une des violations énumérées dans l'accord collectif?
Perpetrated any of the breaches enumerated in the collective agreement?Les mesures de prévention énumérées dans le plan de gestion doivent être achevées.
Preventative actions identified in the management plan must be completed.Poursuivre les interventions sociales pertinentes énumérées plus haut dans la partie 1.1.
Continue relevant social interventions outlined above in section 1.1.Partie B- Substances énumérées uniquement dans le protocole.
Part B- Substances listed only in the Protocol.Ces pêches sont énumérées au tableau 1.
These are identified in Table 1.
