Примеры использования Épris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Épris comte.
Enamored Count.Il est épris de Héro.
He is enamored on Hero.Je suis complètement épris.
I am completely infatuated.Mon cher, épris de fils.
My dear, loving son.Épris par le statut de célébrité.
Infatuated by the fame status.
Люди также переводят
Etes-vous épris de boisson?
Are you fond of drinking?Louis XV en était encore plus épris.
Louis XV was even more enamoured.Tous épris par le verre.
All enamored by the glass.Il était trop épris de moi.
He was getting too fond of me.Es-tu épris d'elle aussi?
Are you smitten by her, too?Et Mendelssohn, épris d'eux.
And Mendelssohn, smitten by them.Tu es épris de Yae, pas vrai?
You're fond of Yae, aren't you?Le roi fut très épris d'elle.
The king was immensely fond of her.Épris par l'alchimie d'une passion divine.
Smitten by a divine passion's alchemy.Tu étais épris de moi aussi.
You were fond of me once.Depuis vingt siècles il est épris.
For twenty centuries he is enamoured.Il semble épris de toi.
He certainly seems smitten with you.Les samouraïs: des guerriers mythiques épris d'art.
The samurai: mythical warriors and art lovers.Mon cœur épris, reste en émoi.
My heart enamored, remains in emotion.L'Amérique est un pays épris de paix.
America is a peace loving nation.Êtes-vous épris par une amie sexy?
Are you infatuated by a sexy friend?Alec est également épris d'elle.
Alec is equally smitten with her.Pour les épris d'authenticité et de traditions.
For lovers of authenticity and tradition.Espace flexible pour les épris de liberté.
Flexible space for freedom lovers.S'il est épris de quelqu'un, c'est de Jade.
If he's smitten with anyone, it's Jade Spence.C'est clair que Tom est totalement épris d'elle.
Tom is completely taken by her.Corky semble… épris par elle, aussi.
Corky seems… Smitten with her, too.Voici quelques éléments de menu ont été épris de dîners.
Here are some menu items have been loving dinners.Ils sont très épris l'un de l'autre..
They are both very smitten about each other..Épris du marketing et des entreprises qui créent le changement.
Enamored of Marketing and businesses that create change.
