ÉTAIS PARTIE на Английском - Английский перевод

étais partie
were gone
had left
avoir la permission
avoir l'autorisation
laisse
partir
avoir le consentement
aurai congé
had gone
was leaving
would GONE
ensuite
irait
passerait
partirais
se rendait
aille
continuerait
viendrais
ferait
would left
laisserait
quitterait
partirait
abandonnerait
sortait
was part
faire partie
participer
appartenir
cadre
être un élément
part
être membre
s'inscrire
partie
être une partie
had been away
was gone
been gone
was going
'd gone
were leaving
'd left
avoir la permission
avoir l'autorisation
laisse
partir
avoir le consentement
aurai congé
Сопрягать глагол

Примеры использования Étais partie на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tu étais partie.
You had gone.
C'était bon, j'étais partie.
That's right-I had left.
Si tu étais partie au camp, J.
If you had gone to camp,"J.
J'ai cru que tu étais partie!
I thought you had left!
Tu étais partie pendant un moment.
You were gone for a while.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande partieune grande partieautre partiemajeure partiela majeure partieles parties intéressées différentes partiesles parties contractantes tierce partiepartie contractante
Больше
Использование с глаголами
les parties concernées partie concernée toutes les parties concernées partie de prendre parties conviennent les parties conviennent parties prenantes concernées parties agissant parties ont convenu invite les parties
Больше
Использование с существительными
conférence des partiesréunion des partiespartie du corps partie du monde partie à la convention partie de la ville partie du problème partie de la population partie du cerveau partie de la solution
Больше
Je croyais que tu étais partie.
I thought you had left.
J'étais partie avant son retour.
I had left before he returned.
Je pensais que tu étais partie.
I thought you had gone.
Tu étais partie pendant 2 minutes.
You were gone for two minutes.
Je pensais que tu étais partie.
I thought you were gone.
Pendant que tu étais partie, j'ai rencontré quelqu'un.
While you were gone, I met someone.
Je pensais que tu étais partie.
I thought, you had left.
J'étais partie aux champs chercher des pommes de terre.
I had gone to the fields to find potatoes.
Je croyais que t'étais partie.
I THOUGHT YOU would GONE.
Oui J'étais partie intégrante de notre conscience collective.
Yes I was part of our collective consciousness.
Je pensais que t'étais partie.
I THOUGHT YOU would GONE.
Désolée j'étais partie quelques jours et je n'ai pas pu te répondre.
I had been away for a few days and unable to respond.
Je pensais que tu étais partie.
I assumed you would left.
J'étais partie sur des crêpes de Consoude et Berce après avoir écouté Christophe.
I was part of pancakes and Comfrey Hogweed after listening Christophe.
Je croyais que tu étais partie.
I thought you would left.
Результатов: 416, Время: 0.134

Как использовать "étais partie" в Французском предложении

Lynna étais partie loin derrière pour danser.
La guerrisseuse étais partie chercher des plantes.
Puis tu étais partie te faire des pâtes.
J étais partie pour faire une brioche .....
Moi qui étais partie pour y rester ….
Justement, tu étais partie longtemps, j'avais tellement espérais!
Isabeau s'appercu quelle étais partie dans un monologue.
-Je pensais que tu étais partie te suicider...
Tu étais partie alors je n'avais plus personne.
Alors j'en conclu qu'elle étais partie du bahut.

Как использовать "had gone, were gone, had left" в Английском предложении

Except the channel had gone dark.
Mold testing results were gone over.
Brackets had left and right sides.
Billy had gone back for Levine.
The sisters had left their mark.
Gerhard and Ilse had gone ahead.
were gone where did they go?
They were gone within the day!
Soolin had left Vila till last.
What he had left behind, the little that he had left behind.
Показать больше

Пословный перевод

étais particulièrementétais parti

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский