Примеры использования Était significativement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Participants était significativement plus.
Users were significantly more.江戸名所図会をみると、Mais j'aime était significativement plus.
江戸名所図会をみると、But I like was significantly greater.Travailleurs indépendants était significativement plus élevée.
The exposed workers were significantly higher.Ceci était significativement plus efficace que la crème placebo(29.
This was significantly more effective than the placebo cream(29.La qualité de vie(Q8-IPSS) était significativement améliorée.
The quality of life(Q8-IPSS) was significantly improved.Optimistes était significativement meilleur taux de cholestérol sucre dans le sang et le total que leurs homologues.
Optimists had significantly better blood sugar and total cholesterol levels than their counterparts.La zone cible du Checkpoint 14 était significativement plus petite.
The target zone of checkpoint 14 was significantly smaller.Le poids était significativement moins élevé le 4e jour du post-partum, et l'écart est demeuré significatif jusqu'au 21e jour du post-partum.
These differences were significantly lower on Day 4 post partum and continued to La discrimination par RAPD était significativement meilleure(p< 0,001.
RAPD discrimination was significantly better(p< 0.001.Ma capacité à gérer les perceptions visuelles et auditives était significativement diminuée.
Their ability to take in visual and auditory information is significantly reduced.La mortalité totale était significativement réduite de 20%(p=0,02.
Total mortality was significantly reduced by 20%(p=0.02.À l'inverse, leur taux d'hormone folliculo-stimulante(FSH) était significativement plus bas.
Conversely, serum follicle stimulating hormone(FSH) levels were significantly lower.La curcumine était significativement plus efficace que le placebo.
The curcumin was significantly more effective than placebo.De même, l'oxydation des graisses sanguines était significativement réduite.
Similarly, the oxidation of blood fats was significantly reduced.Cette quantité était significativement supérieure à celle mesurée chez les sujets sains.
This was significantly more than in healthy subjects.Après les quatre semaines de traitement la douleur était significativement diminuée.
After four weeks of treatment, pain was significantly reduced.Le poids de la patiente était significativement lié à la rupture de l'implant.
Patient weight was significantly related to implant rupture.À l'époque, de nombreux députés du Parlement menés par Catherine Trautmann ont présenté le substitut de l'amendement 138 comme une protection suffisante, tandis queles groupes d'intérêt public déploraient que le champ d'application du compromis était significativement plus réduit que le principe général proclamé par l'amendement 138.
At the time, many Members of the Parliament led by Catherine Trautmann presented the substitute for amendment 138 as a sufficient protection,while public-interest groups bemoaned that the scope of the compromise was substantially narrower than the general principle proclaimed by amendment 138.La gare à Uddevalla était significativement plus grande que les autres.
The Merapoh-Merapoh trail is significantly shorter than the other two.Le taux de survie des animaux ayant reçu du nitrate était significativement plus élevé P.
The survival rate of nitrate-dosed animals was significantly higher P.Le diamètre des bois était significativement plus grand dans les forêts anciennes.
Diameters of wood were significantly greater in older forests.Chez les sujets alcooliques, la même région de l'ADN était significativement sous-méthylée.
The connection with alcohol-dependent subjects showed the same DNA region to be significantly under-methylated.L'activité de CYP2A6 était significativement associée à la clairance du létrozole.
CYP2A6 activity was significantly associated with letrozole clearance.La conception était basée sur celle du planeur cargo CG-14, mais l'appareil était significativement plus grand et possédait une construction entièrement métallique.
The design Son activité était significativement plus forte que la vitamine C(acide ascorbique);
Its activity was significantly stronger than vitamin C(Ascorbicacid);La survie médiane sans progression était significativement meilleure avec T-DM1.
Median progression-free survival was significantly better with T-DM1.Les buveurs de femmes était significativement plus faible poids corporel que les non-buveurs.
Women drinkers had significantly lower body weight than nondrinkers.Au plus fort de la manifestation,le nombre de personnes était significativement plus important que ce qu'évoquent les photos.
At the height of the rally,the number of people was signifcantly larger than what Le premier groupe était significativement plus mince rétines que les deux autres groupes.
The first group had significantly thinner retinas than the other two groups.Les résultats ont montré que le nombre d'ajustements des paramètres dans une période de 24 heures était significativement plus élevé dans le groupe de ventilation conventionnelle(10(7- 17)) en comparaison avec le groupe INTELLiVENT- ASV 5(4- 7); p< 0,01.
Results showed that the number of adjustments to settings in a 24-hour period was signifcantly higher in the conventional ventilation group(10(7-17)) than in the INTELLiVENT-ASV group 5(4-7); p< 0.01.
