Примеры использования Être préjudiciable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ne doit pas être préjudiciable.
It should not be harmful.Peut être préjudiciable à votre santé mentale.
Can be detrimental to your mental health.L'isolement peut être préjudiciable.
Isolation can be damaging.Cela peut être préjudiciable à votre santé et à votre corps.
This can be detrimental to your health and body.Son absence pourrait être préjudiciable.
Its absence can be damaging.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conséquences préjudiciables découlant
préjudiciables à la santé
préjudiciables aux intérêts
préjudiciable au bon ordre
préjudiciables aux femmes
effets préjudiciables potentiels
préjudiciables à leur santé
préjudiciables aux enfants
pratiques traditionnelles préjudiciables affectant
préjudiciable à la sécurité
Больше
Cela peut être préjudiciable pour sa carrière..
This could be damaging to my career..Exposition excessive peut être préjudiciable.
Excessive exposure can be harmful.Cela peut être préjudiciable à la communauté.
This can be detrimental to the community.Ce type de glissement pourrait être préjudiciable.
This slippery technique could be prejudicial.Ce qui peut être préjudiciable pour nous.
Things which may be harmful for us.Une promotion bon marché et réalisée rapidement peut être préjudiciable pour votre entreprise.
Cela pourrait être préjudiciable à une relation.
This can be damaging to a relationship.Ainsi, elle veillera à éviter également toute circonstance pouvant être préjudiciable pour les usagers.
Likewise, it will try to avoid any circumstance that may be injurious to the users.Ça pourrait être préjudiciable à sa santé.
It could be detrimental to his health.Être préjudiciable à l'application d'une disposition législative ou à la conduite d'une enquête en vertu d'une telle disposition.
 be injurious to the enforcement of an enactment or the conduct of an investigation under an enactment.Elle pourrait vous être préjudiciable également.
It could also be harmful to you.Cela peut être préjudiciable, voire catastrophique.
This can be damaging, even disastrous.Comment la vérité pourrait-elle être préjudiciable aux hommes?.
How can it be harmful to humans?.Cela peut être préjudiciable aux droits des femmes.
This can be harmful to women's rights.Ne secouez jamais la fiole comme ceci peut être préjudiciable au peptide à l'intérieur.
Never shake the vial as this may be damaging to the peptide inside.Tout nouveau retard ne pourra qu'être préjudiciable à l'efficacité et à la qualité des programmes que le système a pour mission d'exécuter à l'intention des États Membres.
Continuing delays will affect the efficiency and quality of the programmes that the common system is called upon to deliver to Member States.Une répartition des revenus parfaitement égale peut être préjudiciable à l'efficacité de l'économie.
An excessively equal income distribution can be bad for economic efficiency.Elle peut aussi être préjudiciable et entraîner des coûts considérables.
It can also be damaging and very expensive.Une répartition des revenus parfaitement égale peut être préjudiciable à l'efficacité de l'économie.
Excessive equality in income distribution can be bad for economic efficiency.Ce retard peut être préjudiciable en regard de la manoeuvre désirée.
This delay may be prejudicial with respect to the desired maneuver.Le stress chronique peut être préjudiciable à votre santé.
But chronic stress can be damaging to your health.Ceci ne saurait être préjudiciable à la plaignante et à la Commission.
This should not be prejudicial to the complainant and the Commission.Oublier des informations critiques peut être préjudiciable dans votre pays d'origine.
Overlooking critical information can be detrimental in your home country.Ce qui pourrait être préjudiciable pour les générations futures.
This could be detrimental to future generations.Miel est plus utile, plutôt que d'être préjudiciable à la force du corps.
Honey 
