Примеры использования Abîment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles abîment vos cellules.
It damages your cells.Il y a tant de chefs qui abîment la soupe.
Too many chefs spoils the soup.Ils abîment tout ce qu'ils touchent.
They spoil whatever they touch.Aliments qui abîment les dents.
Foods that Damage Your Teeth.Abîment, endommagent ou détruisent ce que les autres font;
Spoil, damage or destroy what others do or make.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cheveux abîméspeau abîméecheveux très abîmésabîmer vos cheveux
ongles abîmésabîmer la surface
zones abîméesmains abîméesabîmer les yeux
produits abîmés
Больше
Использование с наречиями
très abîméstrop abîméslégèrement abîmés
Tout ce qu'ils abîment, vous payez.
Anything they damage, you pay.Elles abîment tous les romans en essayant de les faire s'éterniser.
They spoil every romance by trying to make it last forever.Comportements qui abîment vos dents.
Six Habits that Ruin Your Teeth.Guêpes abîment les fruits et petits fruits.
Wasps spoil the fruit and berry fruit.Il y a tant de chefs qui abîment la soupe.
But too many chefs spoil the soup.Les savons abîment la couche protectrice naturelle de la peau.
Soaps damage the skin's natural protective layer.Est-ce que les extensions abîment mes cheveux?
Will the extensions damage my hair?Les rayons UV abîment par conséquent encore plus les yeux.
This allows even more damaging UV rays into the eyes.Les principaux facteurs qui abîment la peau.
The main factors that damage the skin.Les ignorants abîment ce que nous avons, sans même le savoir.
Ignorants spoil what we have, without even knowing it.Habitudes quotidiennes qui abîment notre cerveau.
Daily Habits that Damage the Brain.Or, ces gestes abîment les cheveux et favorisent leur casse.
Now, these gestures damage the hair and promote their breakage.Il y a tant de chefs qui abîment la soupe.
They have too many chefs spoiling the soup.Ces derniers abîment la couche passive ce qui peut entraîner la corrosion.
These damage the passive layer, which can lead to corrosion.Des plats trop assaisonnés abîment l'organisme;
Highly seasoned dishes spoil the organism;
