Примеры использования Affermit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il affermit la Terre et les cieux.
He made the earth and the sky.Allah supprime ce qu'Il veut et affermit ce qu'Il veut.
Allah blots out, and He establishes what He will.Mais il affermit les bornes de la veuve.
But he establishes the border of the widow.L'année suivante en 2014,KKR affermit son emprise.
In the following year, 2014,KKR strengthened its grip.Il affermit les montagnes par sa force.
He established the mountains by His strength.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
affermir la paix
L'utilisation des baies du cassis affermit l'immunité.
The use of berries of blackcurrant strengthens immunity.O Affermit la peau(en termes d'apparence.
O Firms skin(from an appearance perspective.Allah supprime ce qu'Il veut et affermit ce qu'Il veut.
Allah blots out what He wills and confirms what He wills.Mais il affermit les bornes de la veuve.
But he will establish the border of the widow.Ô Toi qui fait tourner les coeurs affermit mon coeur sur Ta religion.
O Turner of the hearts, keep my heart firm upon Your religion.Affermit la peau sans la laisser grasse.
Strengthens the skin without leaving it greasy.Le Dieu qui affermit pour sa gloire.
The God Who Strengthens to His Glory.Là où c1 représente la moyenne des coûts marginaux du n affermit.
Where c1 represents the average of the marginal costs of the n firms.L'Éternel affermit donc le royaume entre ses mains;
So the Lord made his kingdom strong;Dans la prière, la foi ranime,renouvelle, affermit et se nourrit ellemême.
In prayer, faith animates,renews, strengthens and sustains itself.Un roi affermit le pays par la justice.
Pro 29:4- The king establishes the land by justice.Les bras des pécheurs seront brisés,mais le Seigneur affermit les justes.
For the arms of sinners will be crushed,but the Lord confirms the just.Et l'Éternel affermit le royaume dans sa main.
And the Lord confirmed the kingdom in his hand.Affermit et resserre en aidant à rehausser la production de collagène de la peau.
Firms and Tightens by helping to enhance collagen production of skin.Et l'Éternel affermit le royaume dans sa main.
Therefore the Lord established the kingdom in his hand.Affermit la peau grâce aux vitamines B2 qui luttent contre les troubles cutanés.
Strengthens the skin with vitamins B2 struggling against skin disorders.Ainsi l'homme noble affermit le destin en ajustant sa position.
Thus the superior man consolidates his fate.L'élan-vers-l'ego milite en faveur de tout intérêt qui renforce et affermit le moi.
The impetus-toward-the-ego militates in favor of any interest that reinforces and strengthens the self.Quand il affermit les cieux j'étais là…» Prov.
When he fixed the heavens firm, I was there…»(Prov 8.La qualité aide à minimiser des frais et affermit l'image de nos clients.
Quality helps to minimize costs and strengthens the image of our customer.Ce succès affermit donc notre présence dans le monde.
This success thus reinforces our presence in the world.La grandeur de la vérité qu'ils aiment etcontemplent élargit l'esprit, affermit le jugement et élève le caractère.
The greatness of the truth which they love andcontemplate will expand the mind, strengthen the judgment, and elevate the character.Celui qui nous affermit avec vous en Christ, c'est Dieu..
He which established us with you in Christ,… is God..Néanmoins, une classe, un reste, un petit troupeau d'entre tous les appelés, accepte l'appel et, par l'obéissance etle sacrifice de soi-même, affermit son appel et son élection.
Nevertheless, a class, a remnant, a little flock from among all the called ones, heeds the call, and,by obedience and self-sacrifice, makes its calling and election sure.Dt 32,13 19 il affermit mes pieds comme ceux de la biche.
Dt 32,13 19 he makes my feet as fleeting as the hinds;
