AI EU PITIÉ на Английском - Английский перевод

• felt sorry
• took pity on
• had pity
• felt pity
• had mercy
• felt bad
• feel sorry

Примеры использования Ai eu pitié на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai eu pitié de lui.
I felt bad for him.

Comme moi aussi j'ai eu pitié de toi?.
As I had pity on you?.

J'ai eu pitié pour ma femme.
I had pity for my wife.

Peut-être que moi aussi, j'ai eu pitié.
Perhaps because I too felt pity.

J'ai eu pitié de sa mère.
I felt sorry for his mother.

Je suis revenue parce que j'ai eu pitié.
I took you back because I felt bad.

J'ai eu pitié de son avocat.
I felt sorry for his lawyer.

Ou peut-être que j'ai eu pitié de ma victime.
Or maybe I took pity on my victim.

J'ai eu pitié et j'ai accepté.
I felt pity and I accepted.

Parfois j'ai eu pitié d'eux.
I sometimes felt sorry for them.

J'ai eu pitié de lui à la fin.
I felt sorry for him at the end.

Comme moi aussi j'ai eu pitié de toi?.
In the same way that I had mercy on you?'.

Et j'ai eu pitié de mon saint nom.
But I had pity for my holy name.

Les autres voulaient le tuer, mais j'ai eu pitié de lui.
The others wanted to kill him, but I took pity on him.

J'ai eu pitié de ses pauvres pieds.
I felt bad for their poor feet.

Ne devais-tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j'ai eu pitié de toi?
Shouldn't you also have had mercy on your fellow-servant, even as I had mercy on you?

J'ai eu pitié de nos autres voisins.
I felt pity for our other neighbours.

J'ai eu pitié de lui et je l'ai adopté.
I felt sorry for him so I adopted him.

J'ai eu pitié de ce chaton. Sans défense.
I felt sorry for this helpless kitten.

J'ai eu pitié de toi quand tu étais jeune.
I took pity on you when you were young.

J'ai eu pitié de lui, une fois rentré chez moi.
I took pity on him after we got home.

J'ai eu pitié de lui et je l'ai pris avec.
I took pity on him and took him in.

Aussi, j'ai eu pitié de lui et je l'ai laissé partir.
So again I took pity on him and let him go.

J'ai eu pitié d'eux, ils n'ont donc pas de vie pour.
I feel sorry for them though, they have no will.

J'ai eu pitié de toi en tant qu'orphelin et je t'ai nourri.
I took pity on you as an orphan and fed you.

J'ai eu pitié de toi, je t'ai acheté des petits pains.
I took pity on you and offered you some flatbreads.

J'ai eu pitié de lui et je l'ai ramené chez moi.
So I took pity on him and took him back to my place.

J'ai eu pitié ce soir là(Bernardo me dit quelque chose mais je n'entends pas.
I had mercy upon him this evening(Bernardo said something but I can't hear.

J'ai toujours eu pitié de Jonas;
I always felt sorry for Jonah;

J'ai toujours eu pitié des Hollandais là-bas;
I always felt sorry for the Hollanders down there;

Как использовать "ai eu pitié" в Французском предложении

Ce bateau était à vendre, j’en ai eu pitié et j’ai décidé de l’acheter pour le restaurer entièrement.

Je me suis beaucoup attaché aux personnages notamment à Maria, par contre j'ai carrément détesté Lahja et ai eu pitié d'Onni.

Finalement, j’en ai eu pitié de le voir échapper à quelque chose dont il ne sait même pas pourquoi il le fuit.

Je te confirme que je suis rentrée dans Pandora mais j ai eu pitié de ken il commençait à dégouliner de sueur….

Même si Clara était très répétitive et un peu soûlante, j'ai tout de même apprécié son caractère et ai eu pitié pour elle.

j ai bien rigolé du début à la fin, j ai eu pitié pour ton miroir de salle de bain, mais franchement je dis BRAVO hip hip Hourra !

brindamour: tout ce qu il y a de plus authentique, l'intervention de la dame a même été filmée mais j ai eu pitié pour les lecteurs, je n'ai pas mis la vidéo

Как использовать "had pity, felt sorry" в Английском предложении

Yesterday, the Lord had pity upon us.

The king had pity on the servant.

He saw him and had pity on him.

She had pity to spare for cowards.

Finally, my son had pity upon me.

Yeager could’ve felt sorry for himself.

I've always felt sorry for him.

I’ve often felt sorry for Australians.

God had pity on the 120,000 of Nineveh.

Gosney felt sorry for the students.