Примеры использования Ait augmenté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Souhaitons que notre sagesse ait augmenté.
May your wisdom increase.Malgré que le CO2 ait augmenté pendant ce temps.
CO2 has increased over that entire time.Je ne serais pas surpris qu'il ait augmenté.
I would not be surprised if it increased.Ait augmenté de manière significative au cours des dernières années.
Has grown significantly in recent years.Il semble que ce nombre ait augmenté.
This number seems to have increased.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Больше
Использование с наречиями
considérablement augmentéaugmente également
comment augmenteraugmente considérablement
tout en augmentantégalement augmenteraugmente rapidement
fortement augmentéaugmentant ainsi
augmente aussi
Больше
Использование с глаголами
aider à augmentercontinuer à augmentercontribue à augmentervise à augmenterutilisé pour augmenterconsiste à augmentertend à augmentercommence à augmenterconçu pour augmenterconnu pour augmenter
Больше
Quantité de bois mort ait augmenté au cours des dernières décennies.
Amount of dead wood has increased in recent years.Organisations participantes ait augmenté.
Intervention participants increased.Bien que la pression ait augmenté, son dos restait toujours grand et droit.
Although the pressure had increased, his back still remained tall and straight.Bien que le nombre d'affectations ait augmenté de.
Although staff numbers have risen from.Quoique la SFP ait augmenté, le taux d'augmentation a diminué avec le temps.
Although PLA increased, the rate of Je ne serais pas surpris qu'il ait augmenté.
So one would not be surprised if it had increased.Bien que le nombre de familles ait augmenté, leur taille a néanmoins diminué.
Yet as the number of families increased, their size decreased.Bien que le niveau d'instruction des femmes ait augmenté.
While women's educational level increases.Bien que le niveau de la dette ait augmenté, il reste proportionnel aux actifs.
While the amount of debt is increasing, it remains proportional to our assets.Je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'il ait augmenté.
They certainly did not expect to see it increased.Bien que le volume des ventes ait augmenté, les bénéfices globaux ont été décevants.
Although sales volume increased, overall profits were disappointing.Indice ne permet de penser que ce taux ait augmenté depuis.
Preliminary figures suggest the rate has increased since.Bien que l'entreprise ait augmenté son revenu net, sa marge bénéficiaire aura baissé.
While the company did manage to increase net income, profit margins fell.Je ne crois pas vraiment que le prix des joueurs ait augmenté..
I don't think that commodity prices have risen that much..Quoique le montant d'argent de papier ait augmenté, la prospérité s'était fanée.
Even though the amount of paper money had increased, prosperity Je ne crois pas les déclarations à l'effet que la formation ait augmenté.
I don't believe the claims made about increased training.Mais comment expliquer que leur nombre ait augmenté de 83% par rapport à 2018?
But how to explain that their number has increased by 83% compared to 2018?Le pétrole a grimpé malgré le fait que l'offre ait augmenté.
So… Oil's jumped despite the fact that supplies have been increasing.Quoique le montant d'argent de papier ait augmenté, la prospérité s'était fanée.
Though paper money had increased in amount, prosperity L'essentiel est que le nombre des messes tridentines ait augmenté.
The essential thing is that the number of Tridentine Masses have increased.Bien que la population ait augmenté rapidement, l'offre de nourriture a augmenté plus rapidement..
Even though population grew rapidly, the supply of food Il semble que la production d'antibiotique ait augmenté.
It appears that the production of antibiotics may have increased.Bien que le prix des métaux ait augmenté dans la plupart des cas, leur production a considérablement varié en 2004.
Although most metal prices rose in 2004, changes in output levels varied considerably.Il n'est pas étonnant que leur popularité ait augmenté au fil des ans.
It is not surprising that their popularity has risen over the years.Dans l'intervalle d'âge des 30 à 34 ans,il est probable que l'âge moyen auquel les étudiants complètent leur doctorat ait augmenté.
In the 30-34 year age range,it 
