Примеры использования Ait pris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que quelqu'un ait pris.
So sorry someone has taken.Gold ait pris le cristal.
Gold has taken the crystal.Contente que quelqu'un l'ait pris^^.
Glad that someone got it.Il semble qu'il ait pris sa propre vie.
It seems he took his own life.Laisser reposer jusqu'à ce que la glace ait pris.
Let stand until the icing has set.
Люди также переводят
Que ce butor m'ait pris en otage.
This guy's got me hostage.Qu'il ait pris Taylor et l'ait secouée?
That he picked up Taylor and he shook her?Je regrette que cela ait pris si longtemps..
Sorry it has taken so long..Réfrigérer 1 heure ou jusqu'à ce que le chocolat ait pris.
Refrigerate 1 hour or until chocolate is set.Qu'elle ait pris c'est encore mieux.
What she has gained is even better.Je suis navré que Jacques ait pris la grippe.
Unfortunately, Jack got the flu.Cousteau ait pris des proportions mythiques.
Woodstock has taken on mythic proportions.Je suis désolé que ça ait pris une telle tournure.
I'm sorry it got so messy.C'est vraiment un cadeau spécial,je suis content qu'on l'ait pris.
It really is special.I'm glad we got it.Quoiqu'elle ait pris plus de temps que.
But it took her much longer than.Contente d'apprendre qu'elle ait pris du poids.
I'm glad to hear that she has gained some weight.Il semble qu'AINC ait pris toutes les décisions pour vous.
It sounds as though INAC has made all the decisions for you.Il est incroyable que ce processus ait pris six semaines.
Incredibly, the process took six weeks.Malgré que l'avion ait pris feu, il y a beaucoup d'objets en bon état.
Although the plane caught fire, there are many objects in good condition.Je ne suis pas fâchée que ça ait pris aussi longtemps.
I'm not mad it took this long.
