Примеры использования Apparaîtraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apparaîtraient chaotiques.
They appear chaotic.Les résultats apparaîtraient.
Results will appear.Apparaîtraient à l'homme telles qu'elles sont, infinies.
Would appear to man as it is, infinite.Ses informations apparaîtraient.
Its information will appear.Toutes choses apparaîtraient à l'être humain comme elles sont.
Everything to man would appear as it is.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
symptômes apparaissentnom apparaîtmessage apparaîtboîte de dialogue apparaîtécran apparaîtfenêtre apparaîtfenêtre qui apparaîtapparaître une violation
un message apparaîtjésus apparaît
Больше
Использование с наречиями
apparaît comme
apparaît également
également apparaîtreapparaissent généralement
apparaissent souvent
apparaît aussi
apparaît plus
apparaît clairement
apparaît donc
apparaît alors
Больше
Использование с глаголами
commencent à apparaîtreapparaît pour indiquer
apparaît pour rappeler
continue à apparaîtretendent à apparaîtreapparaît pour demander
apparaît pour confirmer
Больше
Par la suite, vos plans apparaîtraient.
Eventually, your plans would show up.Imitateurs apparaîtraient de nouveau.
Integers will appear again.De nouvelles offres d'assurance apparaîtraient.
New insurance products will appear.Sept photos apparaîtraient un par un.
Seven pics would show up one by one.Il semblait que les arcs-en-ciel apparaîtraient.
It seemed like rainbows would appear.Les sections apparaîtraient comme suit.
The sections would appear as follows.Dans une tempête comme celle-là,les chasseurs de fantômes apparaîtraient.
In storm clouds just like these,phantom hunters would appear.Toutes les choses apparaîtraient à l'homme telles qu'elles sont.
All things appear as they are;Ainsi, quatre niveaux de sous-titres apparaîtraient comme ceci.
Thus, four level subheadings would appear as.Toutes choses apparaîtraient à l'être humain comme elles sont.
Every thing would appear to man as it is.Mais qui aurait pensé qu'ils apparaîtraient vraiment?
But who really thought he'd appear?Mille bouddhas apparaîtraient au cours de chacun de ces kalpas.
A thousand Buddhas would arise in each Kalpa.Je produirais les vidéos courtes qui apparaîtraient sur YouTube.
I Toutes les choses apparaîtraient à l'homme telles qu'elles sont.
Everything would appear to man as it is.Si nous avions créé plus d'actions, elles apparaîtraient également là-bas.
If we had created more actions, they would show up there, as well.Toutes les choses apparaîtraient à l'homme telles qu'elles sont.
Every thing would appear to man as it is.Nous, on imaginait que des gens différents apparaîtraient, des gens libres.
We thought that different kinds of people would arise, free people.Toutes les choses apparaîtraient à l'homme telles qu'elles sont, Infinies….
All things would appear as they are, infinite….Les interconnexions bancaires mondiales apparaîtraient alors effrayantes.
The global interconnections of banks would appear terrifying.Elles apparaîtraient comme un atout en période d'instabilité ou de crise économique.
They appear as an asset in times of instability or economic crisis.Toutes les entrées non valides apparaîtraient marquées en rouge.
All invalid entries would appear marked in red.Apparaîtraient dans la chaîne dans laquelle la température des produits peut fluctuer.
Will appear in the chain in which the temperature of the goods fluctuates.Je savais qu'elles apparaîtraient, n'en ai pas vu une.
I knew they would appear, saw not a single one.Des situations difficiles similaires dûment étayées par le bénéficiaire apparaîtraient.
Similar situations of hardship duly substantiated by the beneficiary would arise.Des pouvoirs spirituels apparaîtraient chez des grands méditants.
Spiritual powers would appear with great meditators.
